Diccionari català-anglès: «transcendental»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «transcendental»

català → anglès (2 resultats) anglès → català (1 resultat)

transcendental adj 

  1. [attributive] milestoneUS/ˈmaɪlˌstoʊn/  UK/ˈmaɪlstəʊn/
      un esdeveniment transcendental — a milestone event
  2. trying/ˈtɹaɪɪŋ/ | critical/ˈkɹɪtɪkəl/ | weighty/ˈweɪti/ | great/ˈɡɹeɪt/
  3. epochalUS/ˈɛpəkəɫ/
      un canvi transcendental en la ciència — an epochal change in science
  4. momentousUS/moʊˈmɛntəs/  UK/məʊˈmɛntəs/
  5. life-or-death
  6. importantUS/ɪmˈpɔɹtənt/  UK/ɪmˈpɔːtənt/ | meaningfulUS/ˈminɪŋfəɫ/  UK/ˈmiːnɪŋfl̩/ | of import | significantUS/sɪɡˈnɪfəkənt, sɪɡˈnɪfəɡənt/  UK/sɪɡˈnɪfɪkənt/ | noteworthyUS/ˈnoʊtˌwɝði/  UK/ˈnəʊtˌwɜːði/
  7. [attributive] landmarkUS/ˈlændmɑɹk/  UK/ˈlændmɑːk/
  8. seminal/ˈsɛmɪnəl/
  9. cosmicUS/ˈkɑzmɪk/  UK/ˈkɒzmɪk/
  10. earth-shaking
  11. enormousUS/iˈnɔɹməs, iˈnɔɹmɪs/  UK/ɪˈnɔːməs/
  12. fundamental/ˌfʌndəˈmɛntəl/
  13. seismic/ˈsaɪzmɪk/
  14. solemnUS/ˈsɑləm/  UK/ˈsɒləm/
  15. transcendentalUS/ˌtɹænˌ(t)sɛnˈdɛntl̩, -(t)s(ə)n-/  UK/ˌtɹæn(t)s(ɛ)nˈdɛntl̩, ˌtɹɑːn-/
  16. epoch-making
  17. pivotalUS/ˈpɪvətəɫ/  UK/ˈpɪvɪtəl, ˈpɪvətəl/
  18. crucial/ˈkɹuːʃəl/
  19. consequentialUS/ˌkɑnsɪˈkwɛnʃəl/  UK/ˌkɒnsɪˈkwɛnʃəl/
      Va ser una de les eleccions més transcendents de la història del país. — It was one of the most consequential elections in the country’s history.

moment transcendental m 

  1. high point | pinnacle/ˈpɪnəkəl/ | acme/ˈækmi/
Exemples d’ús (fonts externes)
It wasn’t a long or transcendental conversation. No va ser una xerrada llarga ni transcendental.
Font: MaCoCu
A function that is not transcendental is algebraic. Una funció que no és transcendental és algebraica.
Font: wikimedia
Roberts is Presbyterian and a practitioner of Transcendental Meditation. Roberts és presbiterià i un practicant de la meditació transcendental.
Font: Covost2
The transcendental perspective deals with the metaphysical aspect of quality. La perspectiva transcendental s’ocupa de l’aspecte metafísic de la qualitat.
Font: MaCoCu
The indefinite integral of many algebraic functions is transcendental. La integral indefinida de moltes funcions algebraiques és una funció transcendental.
Font: wikimedia
The loss of the South had a momentous effect on Vietnam. La pèrdua del Sud va tenir un efecte transcendental sobre Vietnam.
Font: wikimedia
The defeat in the Second World War brought about a transcendental change. La derrota a la Segona Guerra Mundial va comportar un canvi transcendental.
Font: Covost2
We will start by addressing this issue, and its critical role in capital increases. Començarem abordant aquesta qüestió, i el seu paper transcendental en les ampliacions de capital.
Font: MaCoCu
Transcendental philosophy, consequently, is not considered a traditional ontological form of metaphysics. En conseqüència, la filosofia transcendental no es considera una forma ontològica tradicional de la metafísica.
Font: Covost2
The Barcelona talks must serve to favour significant political agreement in Copenhagen. La trobada de Barcelona ha de servir per afavorir un acord polític transcendental a Copenhaguen.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0