Diccionari català-anglès: «traçat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «traçat»

català → anglès (1 resultat)

traçat m 

  1. design/dɪˈzaɪn/ | plan/plæn/
  2. layout/ˈleɪaʊt/
  3. trace/tɹeɪs/
arts gràfiques 
  1. plottingUS/ˈpɫɑtɪŋ/
dibuix 
  1. lineation
  2. outline/ˈaʊtlaɪn/ | contour/ˈkɒntɔː, ˈkɒntʊə/ | lineation
  3. tracing/ˈtɹeɪsɪŋ/
electricitat i electrònica 
  1. right of way | route of way
esports 
  1. combination of gates
  2. courseUS/kɔɹs/  UK/kɔːs/ | itineraryUS/aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/  UK/aɪˈtɪnə(ɹə)ɹi/ | line/laɪn/ | routeUS/ɹut, ɹaʊt/  UK/ɹuːt/
traçat (d’un gràfic) estadística 
  1. tracing/ˈtɹeɪsɪŋ/ (in a graph)
nàutica 
  1. delineation/diːlɪniˈeɪʃən/
patinatge 
  1. patternUS/ˈpætɚn/  UK/ˈpæ̞t(ə)n/
Exemples d’ús (fonts externes)
Part of the reformed layout follows the old layout exactly. Una part del seu traçat, reformat, segueix exactament el traçat antic.
Font: Covost2
The route will run mostly following the layout of existing roads, wide and with consolidated pavement. El traçat discorrerà seguint majoritàriament el traçat de camins existents, amples i amb ferms consolidats.
Font: Covost2
Quality and Innovation, is the goal set. Qualitat i Innovació, és l’objectiu traçat.
Font: MaCoCu
The present line is almost the same as the original. El traçat actual coincideix, pràcticament, amb l’original.
Font: MaCoCu
The works will follow the ascending layout of the avenue. Els treballs seguiran el traçat ascendent de l’avinguda.
Font: MaCoCu
The runners are obligated to follow the course outlined. Els corredors estan obligats a seguir el traçat.
Font: MaCoCu
In the new route it is very easy to get lost. En aquest nou traçat és molt fàcil perdre’s.
Font: MaCoCu
It is a route of about 24 kilometers. És un trajecte d’uns 24 quilòmetres de traçat.
Font: MaCoCu
However, the signaling of the border layout was postponed. Malgrat això, l’assenyalament del traçat fronterer va quedar ajornat.
Font: Covost2
Its trace corresponds to an ancient rived bed. El seu traçat correspon al d’un antic llit fluvial.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0