|
Inflammation of the trachea is known as tracheitis.
|
La inflamació de la tràquea es coneix com a traqueïtis.
|
|
Font: Covost2
|
|
Air reaches the lungs via the trachea and bronchi.
|
L’aire arriba als pulmons a través de la tràquea i dels bronquis.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This is achieved by a special tube that enters the windpipe through the mouth.
|
Això s’aconsegueix mitjançant un tub especial que entra per la boca a la tràquea.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The trachea open through spiracles into this air film, allowing access to oxygen.
|
La tràquea s’obre a través d’espiracles fins a aquesta capa d’aire i permet accedir a l’oxigen.
|
|
Font: Covost2
|
|
Then the tube is inserted from the throat to the trachea to maintain the oxygenation of the patient.
|
Llavors s’introdueix el tub des de la gola fins a la tràquea per a mantenir l’oxigenació del pacient.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The larvae migrate from the lungs up the windpipe to be swallowed and carried back down to the intestine.
|
Les larves migren des dels pulmons cap a la tràquea per ser empassades i transportades cap a l’intestí.
|
|
Font: wikimedia
|
|
The obstruction of the trachea can reduce the oxygen intake causing dyspnea, hypoxemia, or even death from suffocation.
|
Descripció L’obstrucció de la tràquea pot reduir el consum d’oxigen causant dispnea, hipoxèmia, o fins i tot la mort per asfíxia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is desirable for the student to have general knowledge in the anatomy and physiology of the organs that compose the phonatory system: mouth, nose, pharynx, larynx, trachea, bronchi, lungs and diaphragm.
|
És convenient que l’alumne tingui coneixements generals en anatomia i fisiologia dels òrgans que componen el sistema fonatori: boca, nas, faringe, laringe, tràquea, bronquis, pulmons i diafragma.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Laryngeal cancer is characterised by the presence of malignant tumour cells in the larynx. This is an organ found in the front part of the neck, between the trachea and the pharynx.
|
El càncer de laringe es caracteritza per la presència de cèl·lules tumorals malignes en la laringe, òrgan situat en la part anterior del coll, entre la tràquea i la faringe.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
But now, thanks to this, it just feels like someone’s crushing my windpipe.
|
Però ara, gràcies a això, només sento com si algú m’esclafés la tràquea.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Mostra més exemples
|
