Diccionari català-anglès: «titular»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «titular»

català → anglès (9 resultats) anglès → català (2 resultats)

titular m 

  1. caption/ˈkæpʃən/ | headlineUS/ˈhɛdˌɫaɪn/  UK/ˈhɛdlaɪn/

titular adj 

  1. titularUS/ˈtɪt͡ʃəlɚ/  UK/ˈtɪtjʊlə/
  2. sitting/ˈsɪtɪŋ/ | incumbentUS/ɪnˈkʌmbənt, ɪŋ-/  UK/ɪnˈkʌmb(ə)nt, ɪŋ-/
      un ambaixador titular — a sitting ambassador
  3. tenuredUS/ˈtɛnjɝd/
      professor titular — tenured professor

titular v tr 

  1. to entitleUS/ɛnˈtaɪtəɫ, ɪnˈtaɪtəɫ/  UK/ənˈtaɪtəl, ɛnˈtaɪtəl/ | to title/ˈtaɪ̯təl, ˈtaɪ̯ɾəl/
  2. [separable] to give a title v ditr | to callUS/kɔl, kɑl/  UK/kɔːl/ v ditr | to brand/ˈbɹænd/ (as something) v intr | to refer to (as something) | to dub/dʌb/ | to entitleUS/ɛnˈtaɪtəɫ, ɪnˈtaɪtəɫ/  UK/ənˈtaɪtəl, ɛnˈtaɪtəl/ | to nickname/ˈnɪkneɪm/
literatura 
  1. to entitleUS/ɛnˈtaɪtəɫ, ɪnˈtaɪtəɫ/  UK/ənˈtaɪtəl, ɛnˈtaɪtəl/

titular mf 

  1. incumbentUS/ɪnˈkʌmbənt, ɪŋ-/  UK/ɪnˈkʌmb(ə)nt, ɪŋ-/ | officeholderUS/ˈɔfəsˌhoʊɫdɝ/
  2. ownerUS/ˈoʊnɚ/  UK/ˈəʊnə/ | possessorUS/pəˈzɛsɝ/ | proprietaryUS/pɹəˈpɹaɪəˌtɛɹi/  UK/pɹəˈpɹaɪətəɹi, pɹəˈpɹaɪətɹi/ | proprietor/pɹəˈpɹaɪətɚ/ proprietress
dret 
  1. tenant/ˈtɛnənt/
      El titular de l’immoble té dret a fer-ne ús. — The tenant of the property has the right to use it.
      El titular dels valors els posseeix en nom propi. — The tenant of the securities holds them in his own name.
  2. titularUS/ˈtɪt͡ʃəlɚ/  UK/ˈtɪtjʊlə/
economia 
  1. holderUS/ˈhoʊɫdɚ/  UK/ˈhəʊldə/ | ownerUS/ˈoʊnɚ/  UK/ˈəʊnə/

titular-se v intr_pron 

literatura 
  1. to be called v intr | [formal] to be entitled v intr

professor titular professora titular  mf 

ensenyament 
  1. [US] associate professor | [US] professorUS/pɹəˈfɛsɚ/  UK/pɹəˈfɛsə/ | [UK] senior lecturer

titular d’una targeta mf 

  1. cardholderUS/ˈkɑɹdˌhoʊɫdɝ/

professor titular d’universitat professora titular d’universitat  mf 

ensenyament 
  1. [US] associate professor | [US] professorUS/pɹəˈfɛsɚ/  UK/pɹəˈfɛsə/ | [UK] senior lecturer

titular del contracte d’arrendament mf 

economia 
  1. leaseholder
Exemples d’ús (fonts externes)
c) The owner of the land not the owner of the vehicle. c) El titular del terreny no és el titular del vehicle.
Font: MaCoCu
You can request it clicking on “Holder Change” and introduce the holder’s new data. Sol·liciti-ho des de l’apartat "Canvi de Titular" i introdueixi les dades del nou titular.
Font: MaCoCu
She was tenured and promoted to associate professor in 1995 and full professor in 1999. Va ser titular i ascendida a professora associada el 1995 i professora titular el 1999.
Font: wikimedia
Request it from the "Change Holder" section and enter the details of the new owner. Sol·licita-ho des de l’apartat "Canvi de Titular" i introdueix les dades del nou titular.
Font: MaCoCu
He was therefore the incumbent. Per tant, era el titular.
Font: Covost2
The Serbian was a starter. El serbi va ser titular.
Font: Covost2
Be original in each headline. Sé original en cada titular.
Font: MaCoCu
Associate Professor of Procedural Law. Professora titular de Dret Processal.
Font: MaCoCu
Identification of the domain holder Identificació del titular del domini
Font: MaCoCu
The address of the certificate holder L’adreça del titular del certificat
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0