|
NOTE: a unit is any container, but I advise you to use the tetra brik where the cream comes from to make the measurements.
|
NOTA: una unitat és qualsevol recipient, però us aconsello que utilitzeu el tetrabric on ve la nata per fer els mesuraments.
|
|
Font: AINA
|
|
Glass and can are better than plastic (besides it is less recyclable, it is permeable to odours), and plastic better than “tetrabric”.
|
El vidre i la llauna són preferibles al plàstic (a més de reciclar-se menys, és permeable a olors), i el plàstic al tetrabric.
|
|
Font: NLLB
|
|
In the ecological production “tetrabric” is forbidden and plastic can only be used for packaging 5 litres or more.
|
En la producció ecològica el tetrabric està prohibit i el plàstic només es pot fer servir per a envasos de 5 litres o més.
|
|
Font: NLLB
|
|
Quality fresh water in a tetra brik or plastic bottle can be bought at any store or kiosk on the street: The State strictly controls the production of drinking water.
|
L’aigua dolça de qualitat al tetrabric o ampolla plàstica es pot comprar a qualsevol botiga o quiosc del carrer: L’Estat controla estrictament la producció d’aigua potable.
|
|
Font: AINA
|