Diccionari català-anglès: «terròs»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «terròs»

català → anglès (6 resultats)

terròs m 

  1. chunk/t͡ʃʌŋk/ (of dirt) | clodUS/klɑd/  UK/klɒd/ (of soil)
  2. chunk/t͡ʃʌŋk/ | clump/klʌmp/ | globUS/ɡlɑb/  UK/ɡlɒb/ | lump/lʌmp/ | piece/piːs/ | solid mass

terròs f 

terròs (amb herba) 
  1. sodUS/sɑd/  UK/sɒd/

terròs terrossa  mf 

  1. blockheadUS/ˈbɫɑkˌhɛd/ | clodUS/klɑd/  UK/klɒd/ | gawk/ɡɔːk/ | goonUS/ˈɡoʊˌɑn/  UK/ˈɡəʊˌɒn/ | lout/laʊt/ | lubber/ˈlʌbə(ɹ)/ | lump/lʌmp/ | lumpen/ˈlʌmpən/ | lunkheadUS/ˈlʌnkhɛd/ | nit/nɪt/ | nitwitUS/ˈnɪtwɪt/ | oafUS/oʊf/  UK/əʊf/ | oxUS/ɑks/  UK/ɒks/ | stumblebum | [informal] lummox/ˈlʌməks/

terròs m [despectiu]

  1. [derogatory] peasant/ˈpɛzənt/ | [derogatory] boorUS/bʊɹ/  UK/bʊə, bɔː/ | [derogatory] churlUS/t͡ʃɝl/  UK/t͡ʃɜːl/ | [derogatory colloquial] country bumpkin
      No siguis tan terròs. — Don’t be such a peasant.
      El terròs va insultar el cambrer. — The churl insulted the waiter.

terrós terrosa  adj 

  1. earthyUS/ˈɝθi/  UK/ˈɜːθi/
colors 
  1. brownish/ˈbɹaʊnɪʃ/
  2. tan/tæn/

terròs de gel m 

  1. ice cube
Exemples d’ús (fonts externes)
Dark infusion with a light earthy taste. Infusió fosca amb un lleuger gust terròs.
Font: MaCoCu
Strong, earthy flavour with refreshing notes Sabor fort i terrós, amb notes refrescants.
Font: MaCoCu
And the next morning, when they opened the reactor, they discovered what looked like a lump of sugar, a lump of 8.5 grams. I l’endemà al matí, quan van obrir el reactor, van descobrir el que semblava un terròs de sucre, un terròs de 8,5 grams.
Font: MaCoCu
It turns earthy blue-gray, more blue towards the rump. Tornar blau-gris terrós, més blau cap a la gropa.
Font: Covost2
It has a strong sour, dank and earthy taste in the mouth. A la boca té un fort gust àcid, humit i terrós.
Font: MaCoCu
Fruity flavours accompanied by a sweet and earthy background. Els sabors afruitats estaran acompanyats per un fons dolç i terrós.
Font: MaCoCu
It has a long-lasting psychoactive effect, earthy flavour and Afghani aroma. D’efecte psicoactiu de llarga durada, i de sabor terrós amb aroma afganès.
Font: MaCoCu
Crushed ceramic has an earthy color and a rough texture. Application La ceràmica triturada té un color terrós i una textura rugosa. Aplicació
Font: MaCoCu
Earthy and sweet aroma, very powerful effect, physical and cerebral, psychedelic. Aroma terrós i molt dolç. Efecte: molt potent, físic i corporal, psicodèlic.
Font: MaCoCu
Its chest is earthy red, the beak grayish black and the iris yellow. El pit és de color vermell terrós, el bec negre grisenc i l’iris groc.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0