Diccionari català-anglès: «tenir-ho malament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tenir-ho malament»

català → anglès (1 resultat)

tenir-ho malament expr 
tenir-ho negre; tenir-ho pelut

  1. to be up against the wall
Exemples d’ús (fonts externes)
I’m gonna do a bad job, because I just don’t get it. Ho faré malament perquè no ho entenc.
Font: Covost2
I had a really bad time of it. Ho vaig passar realment malament.
Font: MaCoCu
I didn’t understand and I was having a bad time. Jo no ho entenia i m’ho passava malament.
Font: Covost2
We didn’t think they could do wrong. No pensàvem que ho podrien fer malament.
Font: Covost2
I had a really hard time in school. Ho vaig passar molt malament a l’escola.
Font: TedTalks
As if (mis)spelt by a child. Com si ho hagués escrit (malament) un nen.
Font: MaCoCu
There’s no way to do it wrong: No hi ha manera de fer-ho malament:
Font: MaCoCu
He was a civil guard in Guantánamo and he didn’t have a bad time of it. Era guàrdia civil a Guantánamo i no ho passava malament.
Font: Covost2
The postoperative period was horrible, I had a very bad time. El postoperatori va ser horrorós, m’ho vaig passar molt malament.
Font: MaCoCu
And I don’t think anyone in this room thinks that was a bad idea. No crec que ningú en aquesta sala ho trobi malament.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0