Diccionari català-anglès: «tenir les regnes»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tenir les regnes»

català → anglès (1 resultat)

tenir les regnes expr 

  1. to take the lead/ˌteɪk ðə ˈliːd/
Exemples d’ús (fonts externes)
We would have liked to enter the government and have the reins of some area of the City Council. Ens hauria agradat entrar al govern i tenir les regnes d’alguna àrea de l’Ajuntament.
Font: AINA
All of these things helped me have the reins and keys to my mind, and I don’t allow a person or media interface to influence me in one way or another. Totes aquestes coses em van ajudar a tenir les regnes i les claus de la meva ment, i no permeto que una persona o interfície de mitjans m’influeixi d’una manera o altra.
Font: AINA
She wants to take control of her life and fulfill her dream of having her own business. Vol prendre les regnes de la seva vida i complir el somni de tenir un negoci propi.
Font: MaCoCu
Slack in the reins is not required. No cal que s’afluixin les regnes.
Font: Covost2
Generally, both kingdoms are considered Serer kingdoms. Els dos regnes són generalment considerats regnes sereres.
Font: Covost2
Part IV: The Magic Kingdoms Quarta Part: Els Regnes Màgics
Font: wikimedia
The Union of Kingdoms (1319) La Unió de regnes (1319)
Font: MaCoCu
All this prepared Ireneu Segarra to takes the reins of the choir. Tot això preparava Ireneu Segarra per prendre les regnes de l’escolania.
Font: Covost2
The Castilian realms in the Indies were also affected by the reforms. Els regnes castellans d’Índies també varen ser afectats per les reformes.
Font: Covost2
The kingdoms of England and Wales in the late 7th century Els regnes d’Anglaterra i Gal·les a les darreries del segle VII
Font: wikimedia
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0