Diccionari català-anglès: «tenir les regnes»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tenir les regnes»

català → anglès (1 resultat)

tenir les regnes expr 

  1. to take the lead
Exemples d’ús (fonts externes)
We would have liked to enter the government and have the reins of some area of the City Council. Ens hauria agradat entrar al govern i tenir les regnes d’alguna àrea de l’Ajuntament.
Font: AINA
All of these things helped me have the reins and keys to my mind, and I don’t allow a person or media interface to influence me in one way or another. Totes aquestes coses em van ajudar a tenir les regnes i les claus de la meva ment, i no permeto que una persona o interfície de mitjans m’influeixi d’una manera o altra.
Font: AINA
She wants to take control of her life and fulfill her dream of having her own business. Vol prendre les regnes de la seva vida i complir el somni de tenir un negoci propi.
Font: MaCoCu
Slack in the reins is not required. No cal que s’afluixin les regnes.
Font: Covost2
Generally, both kingdoms are considered Serer kingdoms. Els dos regnes són generalment considerats regnes sereres.
Font: Covost2
Part IV: The Magic Kingdoms Quarta Part: Els Regnes Màgics
Font: wikimedia
The Union of Kingdoms (1319) La Unió de regnes (1319)
Font: MaCoCu
All this prepared Ireneu Segarra to takes the reins of the choir. Tot això preparava Ireneu Segarra per prendre les regnes de l’escolania.
Font: Covost2
The Castilian realms in the Indies were also affected by the reforms. Els regnes castellans d’Índies també varen ser afectats per les reformes.
Font: Covost2
The kingdoms of England and Wales in the late 7th century Els regnes d’Anglaterra i Gal·les a les darreries del segle VII
Font: wikimedia
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56705):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54044):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0