Diccionari català-anglès: «temporal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «temporal»

català → anglès (15 resultats) anglès → català (3 resultats)

temporal m 

anatomia 
  1. os temporale | temporal bone
meteorologia 
  1. stormUS/stoɹm/  UK/stɔːm/ | tempest/ˈtɛmpəst/ | violent storm

temporer temporera  mf 
treballador eventual; treballador temporal; eventual

empresa 
  1. temporary worker | temp/tɛmp/ | temporaryUS/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi, ˈtɛmpəɹi/  UK/ˈtɛmpəɹəɹi, ˈtɛmpəɹi/

temporal adj 

  1. impermanent
  2. [attributive] time/taɪm/
      marc temporal — time frame
  3. provisional/pɹəˈvɪʒənəl/ | provisionary | tentative/ˈtɛntətɪv, ˈtɛntəʔɪf/
  4. temporal/ˈtɛmpəɹəl/ | [abbreviation] temp/tɛmp/
  5. worldly/ˈwɜː(ɹ)ldli/ | secularUS/ˈsɛkjələɹ/  UK/ˈsɛkjʊlə/ | temporal/ˈtɛmpəɹəl/
  6. makeshift/ˈmeɪkˌʃɪft/
  7. pro tempore/ˌproʊ ˈtɛmpəri, ˌproʊ ˈtɛmpəreɪ/
  8. casualUS/ˈkæʒ(u)əl, ˈkæʒwəl/  UK/ˈkaʒ(uː)əl, ˈkaʒjuːəl/
  9. temporaryUS/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi, ˈtɛmpəɹi/  UK/ˈtɛmpəɹəɹi, ˈtɛmpəɹi/

os temporal m 

anatomia 
  1. os temporale | temporal bone

feina temporal f 

  1. gig/ɡɪɡ/

temporal de neu m 

meteorologia 
  1. blizzardUS/ˈblɪzɚd/  UK/ˈblɪzəːd/ | snow storm | snowstorm/ˈsnəʊstɔːm/

escala temporal f 

  1. timescale | time scale

temporal violent m 

meteorologia 
  1. violent storm

aturada temporal f 

empresa 
  1. furloughUS/ˈfɝloʊ/  UK/ˈfɜːləʊ/

expulsió temporal f 

ensenyament 
  1. suspension/səˈspɛnʃən/

suspensió temporal f 

  1. suspension/səˈspɛnʃən/ | temporary removal

batut pel temporal batuda pel temporal  adj 

  1. storm-tossed

treballador temporal treballadora temporal  mf 

empresa 
  1. casual employee | casual worker | casualUS/ˈkæʒ(u)əl, ˈkæʒwəl/  UK/ˈkaʒ(uː)əl, ˈkaʒjuːəl/

sacsejat pel temporal sacsejada pel temporal  adj 

  1. storm-tossed

porció petrosa de l’os temporal f 

anatomia 
  1. petrous part of temporal bone
Exemples d’ús (fonts externes)
A temporary stoppage of trade, was an inconvenience, which would have sufficiently balanced the repeal of all the acts complained of, had such repeals been obtained. Una aturada temporal del comerç era una molèstia que hauria compensat suficientment la derogació de tots els decrets dels quals hi havia queixa, si tals derogacions s’haguessen obtingut.
Font: riurau-editors
And a serious mind can draw no true pleasure by looking forward, under the painful and positive conviction, that what he calls "the present constitution" is merely temporary. I un esperit seriós no pot traure cap plaer de mirar al futur amb la dolorosa i veritable convicció que allò que anomena «la constitució actual» és merament temporal.
Font: riurau-editors
Can I request a temporary withdrawal? Puc demanar una baixa temporal?
Font: MaCoCu
Temporary closure of the educational program Tancament temporal del programa educatiu
Font: MaCoCu
Rental of spaces / temporary rental of spaces Lloguer d’espais / lloguer temporal d’espais
Font: MaCoCu
Call for temporary loan of computers Convocatòria de cessió temporal d’ordinadors
Font: MaCoCu
Dynamic visit to the temporary exhibition Visita dinamitzada a l’exposició temporal
Font: MaCoCu
The spatial and temporal dimension La dimensió espacial i temporal
Font: MaCoCu
That would only be superficial and temporary. Això només seria superficial i temporal.
Font: Covost2
Motherhoods. A diverse perspective Temporary exhibition Maternitats. Una mirada diversa Exposició temporal
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0