Diccionari català-anglès: «temperament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «temperament»

català → anglès (1 resultat) anglès → català (2 resultats)

temperament m 

  1. characterUS/ˈkɛɹɪktɝ/  UK/ˈkæɹɪktə/ | dispositionUS/ˌdɪspəˈzɪʃən, ˌdɪspəˈzɪʃɪn/ | natureUS/ˈneɪ̯t͡ʃəɹ/  UK/ˈneɪ̯t͡ʃə/ | temperamentUS/ˈtɛmpɚəmənt, ˈtɛmpɹəmənt/  UK/ˈtɛmpəɹəmənt, ˈtɛmpɹəmənt/ | personalityUS/ˌpɜɹsəˈnæləti, -lɪ-/  UK/pɜːsəˈnælətɪ, -i/ | [US] fiberUS/ˈfaɪbɚ/  UK/ˈfaɪbə/ | [UK] fibreUS/ˈfaɪbɝ/  UK/ˈfaɪbə(ɹ)/ | self/ˈsɛlf, ˈsɛf/
  2. [US] humorUS/ˈhjuːmɚ, ˈjuːmɚ/  UK/hjuːmə(ɹ)/ | [UK] humourUS/ˈhjuːmɚ, ˈjuːmɚ/  UK/ˈhjuːmə(ɹ)/ | mood/muːd/ | temperUS/ˈtɛmpɚ/  UK/ˈtɛmpə/
  3. temperamentUS/ˈtɛmpɚəmənt, ˈtɛmpɹəmənt/  UK/ˈtɛmpəɹəmənt, ˈtɛmpɹəmənt/
alimentació 
  1. temperingUS/ˈtɛmpɝɪŋ/
biologia 
  1. species temperament
medicina 
  1. temperamentUS/ˈtɛmpɚəmənt, ˈtɛmpɹəmənt/  UK/ˈtɛmpəɹəmənt, ˈtɛmpɹəmənt/
Exemples d’ús (fonts externes)
An oversensitive temperament (personality traits) at birth. Un temperament hipersensible al naixement.
Font: wikimedia
He’s famous in his country for his temper. Al seu país és famós pel seu temperament.
Font: Covost2
"I loathe women," she cried in a mild temper. "Detesto les dones", va cridar amb un temperament suau.
Font: Covost2
In the suspicious temper of the times, their vacillation was fatal. En el temperament sospitós d’aquells temps, vacil·lar era letal.
Font: Covost2
That’s where your temper got the better of you. Aquí és on el teu temperament va poder amb tu.
Font: Covost2
Lawyers tend to be cautious, by temperament and training. Els advocats tendeixen a ser prudents, per temperament i formació.
Font: MaCoCu
It is influenced by group status, socialization, and temperament. Està influenciat per l’estatus de grup, la socialització i el temperament.
Font: Covost2
Another type of treatment would be temperament change.[42] Un altre tipus de tractament seria un canvi de temperament. [42]
Font: wikimedia
They were a member of the aristocratic party and had a proud and impetuous temperament. Era membre del partit aristocràtic i tenia un temperament orgullós i impetuós.
Font: Covost2
One, the younger brother, is unable to avoid trouble due to his impetuous temperament. Un, el germà menor, és incapaç d’evitar els embolics pel seu impetuós temperament.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0