Diccionari català-anglès: «teixit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «teixit»

català → anglès (12 resultats)

teixit m 

anatomia 
  1. tissueUS/ˈtɪʃ(j)u/  UK/ˈtɪsjuː, ˈtɪʃju/
tèxtil 
  1. materialUS/məˈtɪɹiəl/  UK/məˈtɪəɹiəl/ | clothUS/ˈkɫɔθ/  UK/klɒθ/ | fabric/ˈfæbɹɪk/ | textile/ˈtɛkstaɪl/ | woven fabric
  2. knit fabric | knit/nɪt/ | knitting/ˈnɪtɪŋ/ | knitwearUS/ˈnɪtˌwɛɹ/ | knitwork
  3. weave/wiːv/ | woven fabric

teixit f 

tèxtil 
  1. materialUS/məˈtɪɹiəl/  UK/məˈtɪəɹiəl/

teixit m [figurat]

  1. nest/nɛst/

teixit ossi m 

biologia 
  1. boneUS/boʊn/  UK/bəʊn/ | osseous tissue

teixit texà m 

tèxtil 
  1. denimUS/ˈdɛnəm/  UK/ˈdɛnɪm/ | dungaree/ˌdʌŋɡəˈɹiː/

teixit adipós m 

medicina 
  1. adipose tissue | fat/ˈfæt/ | fatty tissue

teixit de punt m 

tèxtil 
  1. knit fabric | knit/nɪt/ | knitting/ˈnɪtɪŋ/ | knitwearUS/ˈnɪtˌwɛɹ/ | knitwork

teixit mieloide m 

anatomia 
  1. bone marrowUS/ˈboʊn ˌmɛɚoʊ/  UK/ˈbəʊn ˌmæɹəʊ/ | medulla ossium

teixit limfoide m 
teixit limfàtic

patologia 
  1. lymphatic tissue | lymphoid tissue | adenoid tissue

teixit muscular m 

anatomia 
  1. muscle/ˈmʌsəl/ | muscular tissue | musculusUS/ˈmʌskjələs/  UK/ˈmʌskjʊləs/

teixit de canemàs m 

història, tèxtil 
  1. canvas/ˈkænvəs/

un teixit de mentides m 

  1. a concoction of lies | a pack of lies | a tissue of lies | a web of lies
Exemples d’ús (fonts externes)
The epithelial tissue and connective tissue. El teixit epitelial i el teixit connectiu.
Font: MaCoCu
In the first, in the cleaning of the tissue are extracted from the tissue the drops of stains that stain the tissue. En la primera, en la neteja del teixit s’extreuen del teixit les gotes de taques que taquen el teixit.
Font: MaCoCu
[3] Adipocytes are the cells that make up adipose or fat tissue. [3] Els adipòcits són les cèl·lules que formen el teixit adipós o teixit gras.
Font: MaCoCu
To do this, the drops of the tissue and the tissue of the drops must be protected. Per a això cal protegir les gotes del teixit i el teixit de les gotes.
Font: MaCoCu
It is a closed structure fabric. És un teixit d’estructura tancada.
Font: MaCoCu
It really is the magic fabric. És realment el teixit màgic.
Font: MaCoCu
Polyester: exterior fabric, linings, straps. Polièster: Teixit exterior, folres, cingles.
Font: MaCoCu
Hematoxylin-eosin staining of healthy intestinal tissue (left) and intestinal tissue affected by ulcerative colitis (right). Tinció d’hematoxilina-eosina d’un teixit intestinal sa (esquerra) i d’un teixit intestinal afectat per colitis ulcerosa (dreta).
Font: MaCoCu
The role of adipose tissue-derived stem cells (ASCs) in adipose tissue plasticity. El paper de les cèl·lules mare derivades del teixit adipós (ASC) en la plasticitat del teixit adipós.
Font: MaCoCu
Reconstruction techniques with autologous tissue Tècniques de reconstrucció amb teixit propi
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0