Diccionari català-anglès: «tap»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tap»

català → anglès (5 resultats) anglès → català (8 resultats)

tap m 

  1. blind plug | plug/plʌɡ/
  2. cap/kæp/ | topUS/tɑp/  UK/tɒp/ | plug/plʌɡ/
  3. plug/plʌɡ/
  4. plug/plʌɡ/ (to fill a hole) | stopperUS/ˈstɑpɚ/  UK/ˈstɒpə/ | stoppleUK/ˈstɒpəl/
  5. plug/plʌɡ/ | stopperUS/ˈstɑpɚ/  UK/ˈstɒpə/
begudes 
  1. shotUS/ʃɑt/  UK/ʃɒt/ | shooterUS/ˈʃutɝ/  UK/ˈʃuːtəː/
  2. shot glass
esports 
  1. blocked shot | blockUS/blɑk/  UK/blɒk/
nàutica 
  1. seacock

tap de suro m 
suro

  1. corkUS/kɔɹk/  UK/kɔːk/ | stopperUS/ˈstɑpɚ/  UK/ˈstɒpə/ | cork stopper | bottle cork

tap de bassa m 
tap

  1. [slang] runt/ɹʌnt/ | [slang] shrimp/ʃɹɪmp/ | [colloquial] half-pint | [colloquial] peewee/ˈpiːwiː/

tap de bassa m [figurat]

  1. [derogatory] midget/ˈmɪd͡ʒɪt/ | [derogatory] half-pint

tap de xampany m 

  1. champagne cork
Exemples d’ús (fonts externes)
I have tap-danced on Broadway. Vaig ballar tap a Broadway.
Font: TedTalks
The distributor cap had come off. El tap del distribuïdor s’havia sortit.
Font: Covost2
The cap can adopt two positions: El tap pot adoptar dues posicions:
Font: MaCoCu
Technological cork: This guarantees the absence of organoleptic deviations. Tap tecnològic: garanteix l’absència de desviacions organolèptiques.
Font: MaCoCu
Cork "extra" of 49 mm. Tap de suro extra de 49 mm.
Font: MaCoCu
Remove the electrode protection cap Retirar el tap de protecció de l’elèctrode
Font: MaCoCu
Speciality stopper with glass finish. Tap per a especialitats amb acabats de vidre.
Font: MaCoCu
For security reasons, cap will be removed. Per raons de seguretat es retirarà el tap.
Font: MaCoCu
Time had bound up the water with a cork. El temps lligà l’aigua amb tap de suro.
Font: MaCoCu
Speciality stopper with metal finish. Tap per a especialitats amb acabats de metall.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0