Diccionari català-anglès: «suspensió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «suspensió»

català → anglès (12 resultats)

suspensió f 

  1. [formal] abatement/əˈbeɪtmənt/
  2. suspension/səˈspɛnʃən/ | [formal] abeyance/əˈbeɪən(t)s/
  3. adjournmentUS/əˈd͡ʒɝnmənt/
  4. break/bɹeɪk/ | disruption/dɪsˈɹʌpʃən/ | gapUS/ɡæp/  UK/ɡæp, ɡap/ | intermissionUS/ɪntɚˈmɪʃən/ | interruption/ˌɪntəˈɹʌpʃən/ | pauseUS/ˈpɔz/  UK/pɔːz/ | suspension/səˈspɛnʃən/
  5. stoppingUS/ˈstɑpɪŋ/  UK/ˈstɒpɪŋ/ | respiteUS/ˈɹɛspɪt/  UK/ˈɹɛsˌpaɪt, ˈɹɛspɪt/ | [formal] surceaseUS/ˈsɝˌsis, səɹˈsis/  UK/səˈsiːs, ˈsɜːˌsiːs/ | [formal] cessationUS/sɛˈseɪʃən/
  6. discontinuanceUS/ˌdɪskənˈtɪnjuəns/ | discontinuationUS/ˌdɪskənˌtɪnjuˈeɪʃən/
  7. separation/ˌsɛpəˈɹeɪʃən/ | suspension/səˈspɛnʃən/ | terminationUS/tɚmɪˈneɪʃən/ (of employment) | [formal] cessationUS/sɛˈseɪʃən/
  8. abatement/əˈbeɪtmənt/ | hiatusUS/haɪˈeɪtəs/ | reprieve/ɹɪˈpɹiːv/ | respiteUS/ˈɹɛspɪt/  UK/ˈɹɛsˌpaɪt, ˈɹɛspɪt/ | suspension/səˈspɛnʃən/
suspensió (temporal) 
  1. suspension/səˈspɛnʃən/ | temporary removal
dret 
  1. remissionUS/ɹəˈmɪʃ(ə)n/  UK/ɹɪˈmɪʃ(ə)n/ | suspension/səˈspɛnʃən/
  2. stay of proceedings | stay/steɪ, stei/ | staying of proceedings | suspension/səˈspɛnʃən/
esports 
  1. jump/d͡ʒʌmp/ [⇒ handball]
mecànica 
  1. suspension system | suspension/səˈspɛnʃən/
química 
  1. colloidal solution | colloidal suspension | solUS/sɔl, sɑl/  UK/sɒl, səʊl/ | suspension/səˈspɛnʃən/

en suspensió adj 

  1. free-floating
  2. airborneUS/ˈɛɹˌbɔɹn/
      partícules en suspensió — airborne particles

suspensió temporal f 

  1. suspension/səˈspɛnʃən/ | temporary removal

suspensió del procés f 

dret 
  1. stay of proceedings | stay/steɪ, stei/ | staying of proceedings | suspension/səˈspɛnʃən/

suspensió de pagaments f 

economia 
  1. defaultUS/dɪˈfɔlt, ˈdiːˌfɔlt/  UK/dɪˈfɒlt, ˈdiːˌfɒlt/ | default of payment
empresa 
  1. cessation of payments

esmaixada en suspensió f 

esports 
  1. jump smash

partícula en suspensió f 

medi ambient 
  1. particulateUS/pɝˈtɪkjəɫət/  UK/pɑːˈtɪkjʊlɪt, pɑːˈtɪkjʊˌleɪt/ | particulate matter | suspended particle | suspended particulate matter | PM/ˌpiː ˈɛm/ | SP | SPM

suspensió d’hostilitats f 

militar 
  1. cessation of hostilities | suspension of hostilities | suspension of arms

llançament en suspensió m 

basquetbol 
  1. jump shot | jumperUS/ˈd͡ʒʌmpɚ/  UK/ˈd͡ʒʌmpə/ | jump-in shot

suspensió de la incredulitat f 

literatura, cinematografia 
  1. suspension of disbelief

declarar suspensió de pagaments v intr 

  1. to defaultUS/dɪˈfɔlt, ˈdiːˌfɔlt/  UK/dɪˈfɒlt, ˈdiːˌfɒlt/

presentar suspensió de pagaments v intr 

  1. to defaultUS/dɪˈfɔlt, ˈdiːˌfɔlt/  UK/dɪˈfɒlt, ˈdiːˌfɒlt/
Exemples d’ús (fonts externes)
Grounds for dismissal and suspension Causes de cessament i suspensió
Font: MaCoCu
Withdrawal and suspension of services Retirada i suspensió dels serveis
Font: MaCoCu
Polymerization in suspension: Polystyrene 3. Polimerització en suspensió: Poliestirè 3.
Font: MaCoCu
Chapter III Dismissal and suspension Capítol III Cessament i suspensió
Font: MaCoCu
Suspension and termination of the service Suspensió i terminació del servei
Font: MaCoCu
Suspensions may be further described using the number of the interval forming the suspension and its resolution; e.g. 4-3 suspension, 7-6 suspension, or 9-8 suspension. Els retards, a més a més, poden ser descrits emprant el nombre de l’interval que forma el baix amb la suspensió i la seva resolució, com per exemple suspensió 4-3, suspensió 7-6 o suspensió 9-8.
Font: wikimedia
Unexpected suspension of any planned activity Suspensió inesperada de qualsevol activitat prevista
Font: MaCoCu
It had hydraulic suspension and drum brakes. Tenia suspensió hidràulica i frens de tambor.
Font: Covost2
Wide seat to work comfortably in suspension. Seient ample per treballar còmodament en suspensió.
Font: MaCoCu
This note refers to that suspension. Aquesta nota fa referència a aquesta suspensió.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56813):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54162):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0