Diccionari català-anglès: «susceptible»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «susceptible»

català → anglès (10 resultats) anglès → català (1 resultat)

susceptible adj 

  1. amenableUS/əˈmɛnəbəl, əˈminəbəl/  UK/əˈmiːnəbəl/
      La proposta era susceptible de revisió. — The proposal was amenable to revision.
  2. sensitive/ˈsɛnsɪtɪv/ | ticklishUS/ˈtɪkəɫɪʃ/  UK/ˈtɪk(ə)lɪʃ/
      És molt susceptible sobre la seva calvície. — He is very ticklish about his baldness.
  3. irritable/ˈɪɹɪtəbl̩/
  4. susceptibleUS/səˈsɛptəbəɫ/
  5. snowflakeUS/ˈsnoʊfleɪk/  UK/ˈsnəʊfleɪk/
  6. saltyUS/ˈsɔlti/  UK/ˈsɒlti, ˈsɔːlti/
  7. pricklyUS/ˈpɹɪkɫi/
susceptible (a) 
  1. liable/ˈlaɪ̯əbəl/ (to)

molt susceptible adj 

  1. [figurative] thin-skinned

susceptible d’enveja adj 

  1. enviableUS/ˈɛnvɪəb(ə)l/  UK/ˈɛnviəbl̩/

susceptible de debat adj 

  1. debatableUS/dəˈbeɪtəbəɫ/ | arguableUS/ˈɑɹɡjuəbl/  UK/ˈɑːɡjuəbl/

susceptible de lectura adj 

  1. readable/ˈɹiːdəbəl/

susceptible de ser escalat adj 

  1. climbable

susceptible d’enjudiciament adj 

dret 
  1. cognizable/ˈkɒɡnɪzəbəl/
      És un delicte susceptible d’enjudiciament d’acord amb la llei. — It is a cognizable offence under the law.

susceptible de ser derrotat adj 

  1. beatable | defeatable

susceptible d’acció judicial adj 

dret 
  1. actionable/ˈækʃənəbəl/

susceptible de ser posat en dubte adj 

  1. dubiousUS/ˈdubiəs/  UK/ˈd͡ʒuːbiəs, ˈdjuːbiəs/
Exemples d’ús (fonts externes)
It is susceptible to both downy and powdery mildew. És susceptible tant a l’oïdi com al míldiu.
Font: Covost2
The organic matter susceptible to dis decomposition needs to be picked up. Cal recollir la matèria orgànica susceptible de descomposició.
Font: Covost2
It is also very susceptible to extreme events. És, a més, molt susceptible a esdeveniments extrems.
Font: MaCoCu
Science is tremendously susceptible to fashion. La ciència és tremendament susceptible a la moda.
Font: MaCoCu
The arbitration decision may not be appealed. La decisió arbitral no és susceptible de recurs ulterior.
Font: Covost2
The penile artery is susceptible to trauma. L’artèria del penis és susceptible de sofrir un traumatisme.
Font: Covost2
Diseases cause coral to be more susceptible. Les malalties fan que el corall sigui més susceptible.
Font: MaCoCu
Please be aware that this list is provisional and subject to change. Aquest llistat és provisional i és susceptible de canvis.
Font: MaCoCu
Daily updates the archive of documentation that is likely worth storing. Actualitza diàriament l’arxiu de la documentació susceptible de ser conservada.
Font: Covost2
In particular, it is not susceptible to a meet-in-the-middle attack. En particular, no és susceptible d’un atac a mig camí.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56813):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54162):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0