Diccionari català-anglès: «suplent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «suplent»

català → anglès (3 resultats)

suplent adj 

  1. alternateUS/ˈɔltɚnət, ˈɑltɚnət/  UK/ɒlˈtɜː(ɹ)nət, ɔːlˈtɜː(ɹ)nət/
  2. stand-in | substitute/ˈsʌbstɪt͡ʃuːt, ˈsʌbstɪtjuːt/
  3. substitute/ˈsʌbstɪt͡ʃuːt, ˈsʌbstɪtjuːt/ | surrogateUS/ˈsɝəɡɪt/  UK/ˈsʌɹəɡɪt/
esports 
  1. reserveUS/ɹɪˈzɝv/  UK/ɹɪˈzɜːv/ | substitute/ˈsʌbstɪt͡ʃuːt, ˈsʌbstɪtjuːt/

suplent mf 

  1. [US] alternateUS/ˈɔltɚnət, ˈɑltɚnət/  UK/ɒlˈtɜː(ɹ)nət, ɔːlˈtɜː(ɹ)nət/
  2. deputy/ˈdɛpjəti/ | [formal] surrogateUS/ˈsɝəɡɪt/  UK/ˈsʌɹəɡɪt/
  3. locum tenensUK/ˌləʊkəm ˈtɛnɛns/ | [colloquial] locumUK/ˈləʊkəm/
  4. backup man backup woman | backup/ˈbækˌʌp/ | fill-in/ˈfɪlˌɪn/ | reliefUS/rɪˈlif/  UK/rɪˈliːf/ | relieverUS/ɹiˈɫivɝ/ | replacement/ɹɪˈpleɪsmənt/ | stand-in | substitute/ˈsʌbstɪt͡ʃuːt, ˈsʌbstɪtjuːt/
  5. replacement/ɹɪˈpleɪsmənt/ (person) | substitute/ˈsʌbstɪt͡ʃuːt, ˈsʌbstɪtjuːt/ (person) | [colloquial] sub/sʌb/ (person)
  6. substitute/ˈsʌbstɪt͡ʃuːt, ˈsʌbstɪtjuːt/ | standby/ˈstændˌbaɪ̯/
ensenyament 
  1. [AU] relief teacher | [UK] supply teacher | [US] substitute teacher
esports 
  1. reserveUS/ɹɪˈzɝv/  UK/ɹɪˈzɜːv/ | substitute/ˈsʌbstɪt͡ʃuːt, ˈsʌbstɪtjuːt/ | second-stringer
teatre, espectacles 
  1. understudyUS/ˈʌndɚstʌdi/  UK/ˈʌndəstʌdi/

professor suplent professora suplent  mf 

ensenyament 
  1. [AU] relief teacher | [UK] supply teacher | [US] substitute teacher
Exemples d’ús (fonts externes)
Substitute Judge on the Barcelona Provincial Court. Magistrat suplent de l’Audiència Provincial de Barcelona.
Font: MaCoCu
An understudy went on in his place. Un suplent va anar-hi al seu lloc.
Font: Covost2
Each Auxiliary Board Member is assigned to either protection or propagation. Cada membre vocal suplent s’assigna a protecció o propagació.
Font: Covost2
Each member typically appoints one governor and also one alternate. Cada membre normalment nomena un governador i un suplent.
Font: Covost2
He was the substitute goalkeeper and only played one match. Era el porter suplent i sols va jugar un partit.
Font: Covost2
In case of rejecting the invitation, the substitute will be invited. En cas de rebutjar la invitació es convida el suplent.
Font: MaCoCu
Moreover, the substitute could only replace an injured player. A més, el suplent només podia entrar per un jugador lesionat.
Font: Covost2
The presence of a substitute does not exempt from the obligation to justify the non-attendance of the incumbent. L’assistència d’un suplent no eximeix de l’obligatorietat de justificar la inassistència del titular.
Font: Covost2
In case of rejecting the invitation, the first substitute will be invited. En cas de rebutjar la invitació, es passarà a convidar al primer suplent.
Font: MaCoCu
It is recommended to also appoint a substitute member from a foreign institution. Incompatibilities Es recomana que es designi també un suplent provinent d’una institució estrangera. Incompatibilitats
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56813):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54162):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0