Diccionari català-anglès: «superficial»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «superficial»

català → anglès (6 resultats) anglès → català (1 resultat)

superficial adj 

  1. cursoryUS/ˈkɝːsəɹi, ˈkɝːsɹi/  UK/ˈkɜːsəɹi, ˈkɜːsɹi/ | casualUS/ˈkæʒ(u)əl, ˈkæʒwəl/  UK/ˈkaʒ(uː)əl, ˈkaʒjuːəl/ | passingUS/ˈpæsɪŋ/  UK/ˈpɑːsɪŋ/ | perfunctoryUS/pɚˈfʌŋktɚi/  UK/pəˈfʌŋkt(ə)ɹɪ/
  2. frivolous/ˈfɹɪvələs/
  3. superficialUS/ˌsupɚˈfɪʃəl/  UK/ˌsuːpəˈfɪʃəl/
  4. tenuousUS/ˈtɛnjuəs/  UK/ˈtɛnjʊəs/
      una connexió superficial — a tenuous connection
  5. gimmicky/ˈɡɪmɪki/
      El producte semblava superficial i poc pràctic. — The product felt gimmicky and not very practical.
  6. shallowUS/ˈʃæloʊ/  UK/ˈʃæləʊ/
      una persona superficial — a shallow person
  7. sketchy/ˈskɛt͡ʃi/
  8. vapid/ˈvæpɪd, ˈveɪpɪd/ (expression)
  9. unthorough
  10. [attributive] plastic/ˈplæstɪk/
      una persona superficial — a plastic person

tast superficial m 

  1. sound biteUK/ˈsaʊndbaɪt/ | soundbiteUS/ˈsaʊndˌbaɪt/

interès superficial m 

  1. dabblingUS/ˈdæbəɫɪŋ, ˈdæbɫɪŋ/

element superficial m 

jardineria 
  1. polygonUS/ˈpɑɫɪˌɡɑn/  UK/ˈpɒlɪɡən, ˈpɒliːˌɡɒn/ | polygon feature

energia superficial f 

física, química 
  1. surface energy

coneixement superficial m 

  1. smatteringUS/ˈsmætɚɪŋ/  UK/ˈsmætəɹɪŋ/
Exemples d’ús (fonts externes)
To know the nature of real surfaces see the surface tension, surface chemistry and surface energy. Per conèixer la natura de superfícies reals consulteu tensió superficial, química superficial i energia superficial.
Font: Covost2
It’s only a superficial scratch. Només és una rascada superficial.
Font: Covost2
The goal of treatment is to improve the stability of the whole surface and try to avoid erosion surface. L’objectiu del tractament consisteix a millorar l’estabilitat superficial de conjunt i tractar d’evitar fenòmens d’erosió superficial.
Font: MaCoCu
That would only be superficial and temporary. Això només seria superficial i temporal.
Font: Covost2
The treatment here will be very superficial. Aquí farem un tractament molt superficial.
Font: MaCoCu
This is a superficial and apparent fact. Aquest és el fet superficial i aparent.
Font: Covost2
Image is powerful, but also, image is superficial. La imatge és poderosa, però també superficial.
Font: TedTalks
The sweat, by surface evaporation, cools the organism. La suor, per evaporació superficial, refreda l’organisme.
Font: MaCoCu
He saw only the effect in a general, sketchy way. Només va veure l’efecte d’una manera general, superficial.
Font: Covost2
Surface temperature of water in rivers and reservoirs. Temperatura superficial de l’aigua a rius i embassaments.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56813):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54162):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0