|
One should not sin because of arrogance.
|
No s’ha de pecar per supèrbia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Such green arrogance gathers in the yard.
|
Tanta supèrbia de verd aplega al jardí.
|
|
Font: Covost2
|
|
But leaving the moral part to private reflection, I shall chiefly confine my farther remarks to the following heads:
|
Però deixant la part moral a la reflexió privada, haig de limitar bàsicament les meues pròximes observacions als següents aspectes:
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Moral universalism is opposed to moral nihilism and moral relativism.
|
L’universalisme moral s’oposa al nihilisme moral i al relativisme moral.
|
|
Font: Covost2
|
|
Moral apologetics states that real moral obligation is a fact.
|
L’apologètica moral indica que l’obligació moral real és un fet.
|
|
Font: Covost2
|
|
The lowest rung of this moral degradation is pride.
|
L’esglaó més baix d’aquesta decadència moral és la supèrbia.
|
|
Font: HPLT
|
|
It is like saying: His words are different; they are not empty boastful words, full of arrogance and falseness.
|
És com dir: les seves paraules són diferents; no són paraules buides, plenes de supèrbia i falsedat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Pride intercepts communion with God, and draws down His chastisement, for “God resists the proud.”
|
La supèrbia intercepta la comunió amb Déu i atreu el Seu càstig, perquè «Déu s’oposa als superbs».
|
|
Font: MaCoCu
|
|
About La Cala del Moral
|
Sobre La Cala del Moral
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It’s associated with moral superiority.
|
S’associa amb la superioritat moral.
|
|
Font: TedTalks
|