Diccionari català-anglès: «sotmetre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sotmetre»

català → anglès (5 resultats)

sotmetre v tr 

  1. to masterUS/ˈmæstɚ/  UK/ˈmɑːstə/
  2. to repress/ɹəˈpɹɛs/ | to quashUS/kwɑʃ/  UK/kwɒʃ/ | [separable] to keep down | to subdueUS/səbˈdu/  UK/səbˈdjuː, səbˈd͡ʒuː/ | to subjectUS/ˈsəbd͡ʒɪkt, səbˈd͡ʒɛkt/  UK/ˈsʌbd͡ʒɪkt/ | to subjugateUS/ˈsʌbd͡ʒəɡət/  UK/ˈsʌbd͡ʒʊɡət/ | to submit/səbˈmɪt/ | to reduceUS/ɹɪˈd(j)us/  UK/ɹɪˈd͡ʒuːs, ɹɪˈdjuːs/ | to suppress/səˈpɹɛs/
sotmetre (a alguna cosa) 
  1. to submit/səbˈmɪt/ (to something)
psicologia 
  1. to harnessUS/ˈhɑɹnəs/  UK/ˈhɑːnəs/ | to rein/ɹeɪn/

sotmetre’s v intr_pron 

sotmetre’s (a alguna cosa) 
  1. to submit/səbˈmɪt/ (oneself to something) v ref
  2. to undergoUS/ˌʌndɚˈɡoʊ/  UK/ˌʌndəˈɡəʊ/ v tr | to be subject (to something) v intr | to experienceUS/ɪkˈspɪɹiəns/  UK/ɪkˈspɪəɹiəns/ v tr

sotmetre a debat v tr 

  1. [UK] to table/ˈteɪbl̩/

sotmetre a examen v tr 

  1. to dissect/dɪˈsɛkt, daɪˈsɛkt/

sotmetre a consideració expr 

  1. to take into consideration
      sotmetre la proposta a consideració — take into consideration the proposal
Exemples d’ús (fonts externes)
Muhammad surrendered to the Almohads. Muhammad es va sotmetre als almohades.
Font: Covost2
But I will not submit to it! Però no em sotmetré a això!
Font: Covost2
The Bamba villages were surrendered to the French. Els poblats bambares es van sotmetre als francesos.
Font: Covost2
Document of the Statutes to be voted on! Document dels Estatuts per a sotmetre a votació!
Font: MaCoCu
Afterwards, they laid siege to Girona, but didn’t manage to make it submit. Després passà a assetjar Girona, però no aconseguí sotmetre-la.
Font: Covost2
The ultimate truths cannot undergo the empirical evidence. Les veritats supremes no es poden sotmetre a l’evidència empírica.
Font: MaCoCu
The evaluation report should be submitted to the placement coach. L’informe d’avaluació s’ha de sotmetre al professor tutor de pràctiques.
Font: MaCoCu
During the season he underwent hip surgery. Durant la temporada es va sotmetre a una cirurgia de maluc.
Font: Covost2
If they don’t make it, they can still submit it to Collegiate arbitrage. Si no ho aconsegueix, ho pot sotmetre a l’arbitratge del Col·legi.
Font: Covost2
It would be fruitless now to submit the fascist policy to a retrospective criticism. Seria estèril ara sotmetre la política feixista a una crítica retrospectiva.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56813):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54162):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0