|
Development of interests and inclinations in the form of emerging practices.
|
Desenvolupament d’interessos i inclinacions sota la forma de pràctiques emergents.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The election occurs under the Sri Lankan form of the contingent vote.
|
L’elecció es realitza sota la forma de vot contingent a Sri Lanka.
|
|
Font: Covost2
|
|
Active participation in the collective articulation of practice in the form of dialogue and negotiation processes.
|
Participa activament en l’articulació col·lectiva de la pràctica sota la forma de processos de diàleg i negociació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In the production of the coat, human labour power, in the shape of tailoring, must have been actually expended.
|
En la producció de l’abric és de fet on, sota la forma de confecció, s’empra la força de treball humana.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Active engagement in processes of identification of interests and collective articulation of practice in the form of dialogue and negotiation processes.
|
Participa de manera activa en processos d’identificació d’interessos i d’articulació col·lectiva de la pràctica sota la forma de processos de diàleg i negociació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
On January 1, 2002, the European Central Bank allowed the emission of Euros, by way of loans which it received from private financial concerns.
|
L’1 de gener del 2002, el Banc Central Europeu va permetre l’emissió d’euros, sota la forma de préstecs que rebia, procedents d’entitats financeres privades.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Participate decisively in the collective articulation of practice in the form of structured and explicit processes of dialogue and negotiation at a professional level.
|
Participa de manera decisiva en l’articulació col·lectiva de la pràctica sota la forma de processos estructurats i explícits de diàleg i negociació a un nivell professional.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The total number of visitors for the exhibition has been 3733, among which 915 school pupils having had a practice either workshops, or visits.
|
El nombre total de visitants de l’exposició ha estat de 3733, dels quals 915 eren escolars que ho han fet sota la forma de tallers o de visites programades.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Decisive participation in processes of identification of interests and collective articulation of practice in the form of dialogue and negotiation processes at a professional level.
|
Participa de manera decisiva en processos d’identificació d’interessos i d’articulació col·lectiva de la pràctica sota la forma de processos de diàleg i negociació a un nivell assimilable al dels contextos professionals.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
During the Soviet period the bourgeoisie has appeared principally in the guise of kulaks (i.e., the top stratum of the petty bourgeoisie), the “socialist” intelligentsia, and now in the form of the “Communist” bureaucracy.
|
Durant el període soviètic la burgesia aparegué principalment com a kulak (és a dir, l’estrat més alt de la petita burgesia), intel·lectuals “socialistes” i ara sota la forma de la burocràcia “comunista”.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
