|
He began writing for newspapers.
|
Va començar a escriure als diaris.
|
|
Font: Covost2
|
|
l) Process the publications to the corresponding official gazettes.
|
l) Tramitar les publicacions als diaris oficials corresponents.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We see this on TV; we read about it in the paper.
|
Veiem aquestes coses a la tele; ho llegim als diaris.
|
|
Font: TedTalks
|
|
His comic strips were published in both newspapers daily.
|
Les seves tires còmiques es van publicar als dos diaris diàriament.
|
|
Font: Covost2
|
|
It got into all the papers.
|
Va sortir a tots els diaris.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Prior to the leak, WikiLeaks gave access to the documents to three newspapers.
|
Abans de la filtració, WikiLeaks va donar accés als documents a tres diaris.
|
|
Font: Covost2
|
|
Youth newspapers and magazines were owned by youth organizations affiliated with communist parties.
|
Els diaris i revistes per joves eren propietat d’organitzacions juvenils afiliades als partits comunistes.
|
|
Font: Covost2
|
|
His field diaries became valuable information source for historians.
|
Els seus diaris de camp van esdevenir una valuosa font d’informació per als historiadors.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Indian newspapers coined it “totally drug-resistant tuberculosis” or TDR-TB.
|
Els diaris hindús la batejaren com a "tuberculosi totalment resistent als medicaments" (TDR-TB).
|
|
Font: globalvoices
|
|
Nowadays, words such as humanitarian crisis, refugees, genocide and violence appear and reappear in the headlines of the newspapers.
|
Avui en dia, apareixen constantment als mitjans paraules com crisi humanitària, refugiats, genocidi i violència als titulars dels diaris.
|
|
Font: MaCoCu
|
