Diccionari català-anglès: «social»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «social»

català → anglès (41 resultats) anglès → català (38 resultats)

social adj 

  1. gregariousUS/ɡɹɪˈɡɛɚiəs/  UK/ɡɹɪˈɡɛəɹɪəs/
  2. societalUS/səˈsaɪɪtəɫ/
  3. socialUS/ˈsoʊʃəl/  UK/ˈsəʊʃəl/

base social f 

  1. constituency/kənˈstɪt͡ʃuənsi, kənˈstɪtjuənsi/

vida social f 

sociologia 
  1. society/səˈsaɪəti/

acte social m 

  1. occasion/əˈkeɪ̯ʒən/ | social function | social occasion | [slang] functionUS/ˈfʌŋkʃən/  UK/ˈfʌŋ(k)ʃən, ˈfʌŋkʃn̩/

club social m 

política 
  1. social club

ajuda social f 

política 
  1. [US] social welfare | [US] welfareUS/ˈwɛlˌfɛɚ/  UK/ˈwɛlˌfɛə/ | [UK] welfare assistance | public assistance | social protection

escala social f 

  1. social scale

funció social f 

psicologia 
  1. social function

centre social m 

  1. [US] civic center | [UK] civic centre | [US] community center | [UK] community centre | [UK] village hall

dilema social m 

sociologia 
  1. collective action problem | social dilemma

tracte social m 

sociologia 
  1. society/səˈsaɪəti/

reunió social f 

  1. mixer/ˈmɪksə(ɹ)/ | sociableUS/ˈsoʊʃəbəl/ | social gathering | socialUS/ˈsoʊʃəl/  UK/ˈsəʊʃəl/

posició social f 

  1. standing/ˈstændɪŋ/ | reputation/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | repute/ɹɪˈpjuːt/ | reportUS/ɹɪˈpoɹt, ɹəˈpoɹt/  UK/ɹɪˈpɔːt/
sociologia 
  1. place/ˈpleɪ̯s/ | station/ˈsteɪʃən/
  2. social station | social status | social rank | rank/ˈɹæŋk/

trànsit social m 

internet 
  1. social traffic

consell social m 

consell social (d’una universitat) 
  1. trustee/tɹʌsˈtiː/

ambient social m 

sociologia 
  1. society/səˈsaɪəti/

capital social m 

economia, empresa 
  1. share capital | [US] capital stock
sociologia 
  1. social capital

condició social f 

sociologia 
  1. place/ˈpleɪ̯s/ | station/ˈsteɪʃən/

desordre social m 

  1. chaosUS/ˈkeɪˌɑs/  UK/ˈkeɪɒs/

benestar social m 

política 
  1. social welfare

escalafó social m 

  1. pecking order

desviació social f 

sociologia 
  1. deviance/ˈdiːvɪəns/ | deviationUS/ˌdiviˈeɪʃən/  UK/ˌdiːviˈeɪʃən/ | social deviancy

seguretat social f 

economia, administració 
  1. social security

protecció social f 

política 
  1. [US] social welfare | [US] welfareUS/ˈwɛlˌfɛɚ/  UK/ˈwɛlˌfɛə/ | [UK] welfare assistance | public assistance | social protection

científic social científica social  mf 

  1. social scientist

jerarquia social f 

  1. pecking order

habilitat social f 

  1. savoir-faireUS/ˌsævwɑɹˈfɛɹ/  UK/ˌsævwɑːˈfɛə/ | address/əˈdɹɛs, ˈædɹɛs/

aportació social f 

dret, economia 
  1. contributionUS/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/  UK/ˌkɒntɹɪˈbjuːʃən/

reinserció social f 

dret, medicina 
  1. rehab/ˈɹiːhæb/ | rehabilitation/ˌɹiːəˌbɪlɪˈteɪʃən/

tolerància social f 

  1. toleranceUS/ˈtɑləɹəns/  UK/ˈtɒləɹəns/ | tolerationUS/ˌtɑɫɝˈeɪʃən/  UK/tɒləˈɹeɪʃən/

estructura social f 

sociologia 
  1. [US] social organization | [UK] social organisation | social structure | social system | (social) structureUS/ˈstɹʌkt͡ʃɚ/  UK/ˈstɹʌk(t)ʃə/

marginació social f 

  1. alienation/ˌeɪliəˈneɪʃən, ˌeɪljəˈneɪʃən/

darwinisme social m 

sociologia, política, economia 
  1. social DarwinismUS/ˌsoʊʃ(ə)l ˈdɑɹwənˌɪzəm/  UK/ˌsəʊʃl̩ ˈdɑːwɪnɪz(ə)m/

integració social f 

  1. desegregation/disɛɡɹəˈɡeɪ̯ʃən/

funcionament social m 

psicologia 
  1. social functioning

organització social f 

sociologia 
  1. [US] social organization | [UK] social organisation | social structure | social system | (social) structureUS/ˈstɹʌkt͡ʃɚ/  UK/ˈstɹʌk(t)ʃə/

desitjabilitat social f 

psicologia 
  1. social desirability

classe social dominant f 

sociologia, política 
  1. establishment/ɪˈstæblɪʃmənt, ɪˈstablɪʃmənt/

figura de la vida social f 

  1. socialiteUS/ˈsoʊʃəˌlaɪt/

responsabilitat social corporativa f 
responsabilitat social empresarial; RSE [sigla]

empresa 
  1. corporate social responsibility | [abbreviation] CSR

iniciativa de responsabilitat social f 

  1. initiative for social responsibility
Exemples d’ús (fonts externes)
- Professionals in the social area (social work, social education). Professionals de l’àmbit social com ara treball social, educació social.
Font: MaCoCu
Social Worker, specialized in social mentoring. Treballadora social, especialitzada en mentoria social.
Font: MaCoCu
The social compact would dissolve, and justice be extirpated the earth, of have only a casual existence were we callous to the touches of affection. L’aliança social es dissoldria i la justícia seria extirpada de la terra, o tindria sols una existència casual si fóssem insensibles a l’acció dels afectes.
Font: riurau-editors
Graduated in Social Education and Social Work at the Faculty of Social Education and Social Work Pere Tarrés. Graduada en Educació Social i graduada en Treball Social a la Facultat d’Educació Social i Treball Social Pere Tarrés.
Font: MaCoCu
Faculty of Social Education and Social Work - URL Facultat d’Educació Social i Treball Social - URL
Font: MaCoCu
Social entrepreneurship and economic and social development Emprenedoria social i desenvolupament econòmic i social
Font: MaCoCu
Area of Knowledge: Social Anthropology and Social Work. Àrea de Coneixement: Antropologia Social i Treball Social
Font: MaCoCu
Social construction of gender from the perspective of social anthropology Construcció social del gènere des de l’antropologia social
Font: MaCoCu
Pere Tarrés Faculty of Social Education and Social Work Facultat d’Educació Social i Treball Social Pere Tarrés
Font: MaCoCu
Knowledge area: SOCIAL PSYCHOLOGY Department: Social Psychology Àrea de coneixement: PSICOLOGIA SOCIAL Departament: Psicologia Social
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0