|
These characteristics decrease their resilience to overfishing.
|
Aquestes característiques disminueixen la capacitat de recuperació enfront de la sobrepesca.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Although the process was successful, overfishing is far from over.
|
Tot i que el procés va aconseguir alguns èxits, la sobrepesca està lluny d’acabar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Overfishing has had a dramatic effect on these waters over recent years.
|
La sobrepesca ha tingut un efecte impactant en aquestes aigües durant els últims anys.
|
|
Font: globalvoices
|
|
The report also analyses the increase of overfishing and the arrival of invasive species that threaten marine biodiversity.
|
L’informe també analitza l’augment de la sobrepesca i l’entrada d’espècies invasores que amenacen la biodiversitat marina.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Elasmobranchs (sharks and rays) present biological traits that make them very vulnerable to overfishing.
|
Els elasmobranquis (taurons i rajades) presenten uns trets biològics que els fan molt vulnerables a la sobrepesca.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Overfishing and illegal fishing remain serious problems across the world and in the Mediterranean.
|
La sobrepesca i la pesca il·legal continuen sent problemes greus a tot el món i al Mediterrani.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
According to FAO, the Mediterranean Sea is the region of the world with the highest rate of overfishing.
|
Segons la FAO, la mar Mediterrània és la regió del món que més pateix de la sobrepesca.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In the oceans, overfishing and plastic waste have decimated predatory species, making it easier for their natural prey to survive.
|
Als oceans, la sobrepesca i els residus de plàstic delmen espècies depredadores i faciliten que les seves preses naturals sobrevisquin.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It was created in 2020 to improve the health of the Mediterranean and end destructive fishing practices and overfishing.
|
Es va crear en 2020 per millorar la salut del Mediterrani i acabar amb les pràctiques pesqueres destructives i la sobrepesca.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Despite these evolutionary advantages, like many other sharks, their biological characteristics make them highly sensitive to overfishing.
|
Tot i aquests avantatges evolutius, igual que molts altres taurons, les seves característiques biològiques els confereixen una alta sensibilitat a la sobrepesca.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
