|
That overexcited feeling caught him off guard.
|
Aquest sentiment de sobreexcitació el va agafar amb el peu canviat.
|
|
Font: AINA
|
|
A Spain of co-existence and not a Spain or discord or over-excitement.
|
Una Espanya de convivència i no una Espanya de discòrdia o de sobreexcitació.
|
|
Font: NLLB
|
|
Prolonged use and abundant quantities produce excitement, preventing sleep and irritate the gastric mucosa.
|
Un ús prolongat i abundant produeix sobreexcitació, impedeix la son i irrita la mucosa gàstrica.
|
|
Font: NLLB
|
|
A CVS trigger could be the time of day, or your menses, or over-excitement.
|
Un disparador CVS podria ser l’hora del dia, o de la seva menstruació, o sobreexcitació.
|
|
Font: NLLB
|
|
This observation suggests that Na can make a major contribution to the over-excitation of nerve cells.
|
Aquesta observació suggereix que el Na pot contribuir de manera important a la sobreexcitació de les cèl·lules nervioses.
|
|
Font: AINA
|
|
All this happens in relation with the permanent state of over-excitation in some specific brain areas together with the obsession that arises in their corresponding psyche.
|
Això passa en relació amb la sobreexcitació permanent de determinades zones cerebrals juntament amb l’obsessió de la seva psique respectiva.
|
|
Font: HPLT
|
|
Magnetizing inrush, overexcitation, and current transformer saturation make transformer protection a challenge.
|
La irrupció magnetitzant, la sobreexcitació i la saturació del transformador de corrent fan que la protecció del transformador sigui un desafiament.
|
|
Font: AINA
|
|
There should also be no over-excitement or excessive boredom, as the general context of the world and the region are the same.
|
Tampoc no hi ha d’haver sobreexcitació ni avorriment excessiu, ja que el context general del món i la regió són els mateixos.
|
|
Font: AINA
|
|
The components of monosodium glutamate negatively affect our brain through overexcitation of neurons to the point of causing brain damage.
|
Els components del glutamat monosòdic afecten negativament el nostre cervell mitjançant la sobreexcitació de les neurones fins al punt de provocar danys cerebrals.
|
|
Font: AINA
|
|
Whether in a playground, a birthday or any special party, is the fact of playing, running and trotting back and forth non-stop with other children (friends, colleagues, cousins, brothers …) causing overexcitement and Hyperactivity small and not what has been eating
|
Ja sigui en un parc infantil, un aniversari o qualsevol festa especial, és el fet d’estar jugant i anar d’un costat a un altre sense parar amb altres nens (amics, companys, cosins, germans…) el que causa la sobreexcitació i hiperactivitat del petit i no el que ha estat menjant, que si escau ho crema molt ràpidament en estar tan actiu.
|
|
Font: NLLB
|
