Diccionari català-anglès: «sever»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sever»

català → anglès (2 resultats) anglès → català (1 resultat)

sever severa  adj 

  1. harshUS/ˈhɑɹʃ/  UK/ˈhɑːʃ/ | strict/stɹɪkt/
  2. strict/stɹɪkt/ | severeUS/sɪˈvɪɹ/  UK/sɪˈvɪə/
      un càstig sever — a severe punishment
  3. steely/ˈstiːli/
      una mirada severa — a steely gaze
  4. unsparingUS/ənˈspɛɹɪŋ/
  5. ruthless/ˈɹuːθləs/
  6. cripplingUS/ˈkɹɪpəɫɪŋ, ˈkɹɪpɫɪŋ/
      derrota severa — crippling defeat
  7. cruel/ˈkɹuːəl, kɹʊəl/ (person, climate)
  8. drastic/ˈdɹæstɪk/
  9. intemperateUS/ˌɪnˈtɛmpɝət/
  10. rigorous/ˈɹɪɡəɹəs/ | stringent/ˈstɹɪnd͡ʒənt/ | tight/taɪt/
  11. grim/ɡɹɪm/
  12. dourUS/ˈdʊɹ, ˈdaʊɚ/  UK/ˈdʊə, ˈdaʊə/ | forbiddingUS/fɚˈbɪdɪŋ/  UK/fəˈbɪdɪŋ/
  13. heavy-handed
  14. sharpUS/ʃɑɹp/  UK/ʃɑːp/
  15. sternUS/stɝn/  UK/stɜːn/
  16. tough/tʌf/
  17. sticklerUS/ˈstɪkəɫɝ, ˈstɪkɫɝ/  UK/ˈstɪklə/

mostrar-se sever v intr_pron 

  1. to come on strong v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Severe emotional abuse in childhood. Abús emocional sever a la infància.
Font: wikimedia
The headmaster was a very stern man El director era un home molt sever.
Font: Covost2
The exterior represents severe Prussian neoclassicism. A l’exterior representa el neoclassicisme prussià sever.
Font: Covost2
The severe winter the following year delayed work. L’hivern sever de l’any següent va endarrerir la feina.
Font: Covost2
The main access is located from Carrer de Sant Sever. L’accés principal es produeix des del carrer de Sant Sever.
Font: Covost2
And your ideal dad is somebody who is tough but gentle. I el pare ideal serà un home sever, però amable.
Font: TedTalks
This offered a severe problem for the quark model. Això va oferir un problema sever pel model de quark.
Font: wikimedia
The ambiance of a conclave was severe and extremely pressing. L’ambient del conclave era sever i s’hi notava una gran pressió.
Font: MaCoCu
The harshest punishment was the firing of twenty corrupt officials. El càstig més sever va ser el cessament de vint oficials corruptes.
Font: Covost2
Later, they joined the adherents of the non-Chalcedonian Patriarch Severus of Antioch. Més tard, es van unir els partidaris del patriarca no calcedoniós Sever d’Antioquia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56813):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54162):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0