|
When the swimmer does the distress signal, raising one or both arms.
|
Quan el nedador faci el senyal de socors, aixecant un o dos braços.
|
|
Font: NLLB
|
|
SOS is the commonly used description for the International Morse code distress signal (· · · — — — · · ·).
|
SOS és el nom comú amb el qual es designa el senyal de socors en el codi Morse (· · · – – – · · ·).
|
|
Font: NLLB
|
|
Therefore, during the tests performed on ground and sea it was confirmed that the device can pick up the distress signal of the emitting Smartphone up to a distance of two or three kilometers, respectively, although it may be possible to increase its reach.
|
Així, durant els assajos duts a terme en terra i en mar es va demostrar que el dispositiu pot captar el senyal de socors del telèfon intel·ligent emissor fins a una distància de tres i dos quilòmetres, respectivament, encara que hi ha possibilitats d’augmentar-ne la capacitat de cobertura.
|
|
Font: NLLB
|
|
Best Signs Story: Introduction; Blue Circle (Mandatory signs); Hearing protection must be worn; Green square (Rescue Signs); Emergency escape sign.
|
La història dels millors senyals: introducció; cercle blau (senyals d’obligació); protecció obligatòria de l’oïda; quadrat verd (senyals de salvament i socors); senyal de sortida d’emergència.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The flash is like a scream for help.
|
El flaix és com un crit de socors.
|
|
Font: TedTalks
|
|
It’s a scream for help; it’s meant to attract attention.
|
És un crit de socors; vol cridar l’atenció.
|
|
Font: TedTalks
|
|
First-aid points: There is no rescue service.
|
Llocs de socors: No disposa de Servei de salvament.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
First-aid points: A “Sitges Tower” type emergency response tower.
|
Llocs de socors: Torre d’intervenció immediata tipus "torre sitgetana".
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Using safety or rescue mechanisms without just cause.
|
Usar els mecanismes de seguretat o socors sense causa justificada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The integration will determine the amortization of the places at Casa de Socors.
|
La integració determinarà l’amortització de les places de Casa de Socors.
|
|
Font: Covost2
|