Diccionari català-anglès: «sense esforç»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sense esforç»

català → anglès (2 resultats)

sense esforç adv 

  1. hands down | without batting an eyelash | without blinking an eye | without difficulty | without effort
  2. effortlesslyUS/ˈɛfɚtləsli/  UK/ˈɛfətləsli/

no hi ha recompensa sense esforç expr 

  1. no pain, no gain
Exemples d’ús (fonts externes)
To enjoy the landscape without effort! Per gaudir del paisatge sense esforç!
Font: MaCoCu
It effortlessly does more than is expected of it. Fa més del que hom espera, sense esforç.
Font: MaCoCu
It can find a compatible partner almost effortlessly. Pot trobar un soci compatible gairebé sense esforç.
Font: MaCoCu
The transmutation happened automatically and effortlessly. La transmutació va tenir lloc automàticament i sense esforç.
Font: Covost2
She seemed talking for her own pleasure, without effort. Semblava que parlava per al seu propi plaer, sense esforç.
Font: Covost2
Being able to look effortlessly stylish and put together is a big selling point. Poder lluir amb estil sense esforç és un gran valor afegit.
Font: Covost2
eBici.cat gives you the opportunity to travel effortlessly the greenways. eBici.cat t’ofereix la possibilitat de recórrer les vies verdes sense esforç.
Font: MaCoCu
Do you want to move through Barcelona as effortlessly as a local? Voleu traslladar-vos per Barcelona tan sense esforç com a local?
Font: MaCoCu
I feel my back is now more straight, but without any effort. Em noto que l’esquena se m’ha col·locat més dreta, però sense esforç.
Font: MaCoCu
This social-democratic model spreads without any difficulty in Lutheran and Calvinistic countries. Aquest model socialdemòcrata s’escampa sense esforç en els països luterans i calvinistes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56813):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54162):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0