Diccionari català-anglès: «sense conseqüències»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sense conseqüències»

català → anglès (1 resultat)

sense conseqüències adj 

  1. ineffectual
Exemples d’ús (fonts externes)
There is great controversy regarding the safety of biotech crops, but they have been consuming for years without discernible adverse consequences. Existeix gran controvèrsia pel que fa a la seguretat dels cultius biotecnològics, però s’han estat consumint durant anys sense conseqüències adverses discernibles.
Font: MaCoCu
We kept in mind that this was only an own-initiative report without legal consequences. Recordem que es tracta d’un informe d’iniciativa pròpia sense conseqüències jurídiques.
Font: Europarl
These statements are downright loathsome, and I take the view that this cannot be without consequences. Aquestes declaracions són totalment repugnants i considero que no poden quedar sense conseqüències.
Font: Europarl
The main argument against the innovation is that the special debate would not result in anything. L’argument principal en contra d’aquesta innovació és que el debat extraordinari quedaria sense conseqüències.
Font: Europarl
No questions, no problems, no consequences. Sense preguntes, sense problemes, sense conseqüències.
Font: AINA
Risk, but without tragic consequences. Risc, però sense conseqüències tràgiques.
Font: AINA
They will close your line without consequences. Tancaran la línia sense conseqüències.
Font: AINA
Second warning, this time without consequences. Segon avís, aquesta vegada sense conseqüències.
Font: AINA
For example, the fact that the employer could hire temporarily in fraud and without serious consequences, represented a loss of productivity, since it has been shown that a permanent worker is more productive than a temporary worker. Per exemple, el fet que l’empresari poguera contractar temporalment en frau i sense conseqüències greus representava una pèrdua de la productivitat, ja que està demostrat que un treballador indefinit és més productiu que un treballador temporal.
Font: MaCoCu
In this general context, it is not right to trivialise drug addiction as an insignificant activity of no consequence. En el marc general, no és oportú trivialitzar la drogoaddicció com una activitat insignificant i sense conseqüències.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès (54076)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51578)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0