Diccionari català-anglès: «segrest judicial»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «segrest judicial»

català → anglès (1 resultat)

segrest judicial m 

dret 
  1. attachment by garnishment | garnishment
      La part actora va sol·licitar el segrest judicial dels fons bancaris del demandat. — The plaintiff requested an attachment by garnishment of the defendant’s bank funds.
Exemples d’ús (fonts externes)
Who among us is prepared to stand up rather than remain mere bystanders to an epic travesty such as the judicial kidnapping of Julian Assange? ¿Qui està disposat a aixecar-se en lloc de romandre com a mers espectadors d’una paròdia èpica com el segrest judicial de Julian Assange?
Font: MaCoCu
The group was unknown prior to this kidnapping. El grup era desconegut abans d’aquest segrest.
Font: Covost2
Specific risks related to kidnapping and hostage taking. Riscos específics relatius a segrest i presa d’ostatges.
Font: MaCoCu
And a little charge of kidnapping I’m looking into. I una petita acusació de segrest que estic investigant.
Font: Covost2
No one was charged in the abduction or murders. Ningú va ser acusat del segrest ni dels assassinats.
Font: Covost2
1376: Kidnapping and captivity of the monks by Berber pirates. 1376: Segrest i captiveri dels monjos per pirates barbarescs.
Font: MaCoCu
The word is a portmanteau of car and hijacking. La paraula és un mot creuat entre cotxe i segrest.
Font: Covost2
Drake had been paralyzed during a kidnapping a few months earlier. Drake havia estat paralitzat durant un segrest pocs mesos abans.
Font: Covost2
The government of the judiciary: the General Council of the Judiciary El govern del poder judicial: el Consell General del Poder Judicial
Font: MaCoCu
Failure to have a pulmonary sequestration removed can lead to a number of complications. Si no es retira el segrest pulmonar, poden sorgir diverses complicacions.
Font: Covost2

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55012):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52546):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0