Diccionari català-anglès: «sec»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sec»

català → anglès (19 resultats) anglès → català (2 resultats)

sec m 

  1. cleft/ˈklɛft/

séc m 

  1. creaseUS/ˈkɹis/  UK/kɹiːs/ | crinkle/ˈkɹɪŋkəl/ | furrowUS/ˈfʌɹoʊ, ˈfɝoʊ/  UK/ˈfʌɹəʊ/ | line/laɪn/ | seam/ˈsiːm/ | wrinkle/ˈɹɪŋkl̩/

SEC f [sigla]

  1. Securities and Exchange Commission | [initialism] SEC/sɛk/

sec seca  adj 

  1. dried/dɹaɪd/ | dehydratedUS/dəˈhaɪdɹeɪtəd/  UK/diːhaɪdˈɹeɪtɪd/ | desiccatedUS/ˈdɛsəkeɪtəd/  UK/ˈdɛsɪkeɪtəd/
  2. dry/ˈdɹaɪ̯/ | arid/ˈæɹɪd/ | waterless/ˈwɔːtə(ɹ)ləs/
  3. angularUS/ˈæŋɡjəlɚ/  UK/ˈæŋɡjulə/
  4. dried-up
  5. scraggy/ˈskɹæɡi/ | boneyUS/ˈboʊni/ | scrawnyUS/ˈskɹɔni/  UK/ˈskɹɔːni/ | skinny/ˈskɪni/ | underweightUS/ˈəndɝˌweɪt/ | weedy/ˈwiːdi/ | gauntUS/ɡɔnt/  UK/ɡɔːnt/ | haggardUS/ˈhæɡɚd/  UK/ˈhæɡəd/ | pinchedUS/ˈpɪnt͡ʃt/
  6. skinny/ˈskɪni/ | lean/ˈliːn/
  7. brusqueUS/bɹʌsk/  UK/bɹʊsk, bɹuːsk/ | brusk | curtUS/kɝt/  UK/kɜːt/ | shortUS/ʃoɹt/  UK/ʃɔːt/
  8. dead/dɛd/
      branques seques — dead branches
(aire) sec 
  1. arid/ˈæɹɪd/ (air)
alimentació 
  1. stale/steɪl/ | bad/bæd/ | [UK] offUS/ɔf/  UK/ɒf, ɔːf/ | past its best expr
      Pa sec. — Stale bread.
enologia 
  1. dry/ˈdɹaɪ̯/ | medium-dry

en sec adv 

  1. abruptlyUS/əˈbɹʌpli, əˈbɹʌptli/ | suddenly/ˈsʌdənli/
  2. cold turkey
      Va deixar de fumar en sec. — He quit smoking cold turkey.
  3. dramaticallyUS/dɹəˈmætɪkəɫi, dɹəˈmætɪkɫi/

pou sec m 

construcció 
  1. cesspit/ˈsɛspɪt/ | cesspool/ˈsɛsˌpuːl/ | sink/ˈsɪŋk/ | sump/sʌmp/ | septic tank

moc sec m 

  1. boogerUS/ˈbʊɡɚ/  UK/ˈbʊɡə/

cop sec m 
colp sec

  1. clunk/klʌŋk/ | thud/ˈθʌd/ | thump/θʌmp/ | thunk/θʌŋk/

cop sec m 

esports 
  1. jab/d͡ʒæb/

dic sec m 

nàutica 
  1. dry dock | drydock | workshopUS/ˈwɝkʃɑp/  UK/ˈwɜːkʃɒp/

molt sec molt seca  adj 

  1. parchedUS/pɑɹt͡ʃt/  UK/pɑːt͡ʃt/

soroll sec m 

  1. snap/snæp/

vi negre sec m 

enologia 
  1. Bordeaux wine | BordeauxUS/bɔɹˈdoʊ/  UK/bɔːˈdəʊ/ | claret/ˈklæɹɪt, ˈklæɹət/ | red Bordeaux

parar en sec v intr 

  1. to stop short

laboratori sec m 

recerca 
  1. dry lab | dry laboratory
      Les dades es van analitzar al laboratori sec mitjançant models informàtics. — The data were analyzed in the dry lab using computer models.

execució en sec f 

informàtica 
  1. dry run

aturar-se en sec v intr_pron 

  1. to stop short v intr

fer un soroll sec v intr 

  1. to clunk/klʌŋk/

fruita seca de closca f 
fruita de closca; fruita seca; fruit sec

alimentació 
  1. nut/nʌt/
Exemples d’ús (fonts externes)
To dry clean or not to dry clean. Netejar en sec o no netejar en sec.
Font: MaCoCu
The mud, once dry, is removed by scrubbing with a nail brush, dry. El fang, un cop sec, es treu fregant amb un raspall d’ungles, sec.
Font: Covost2
Southern tropical dry deciduous forest. Bosc tropical meridional sec decidu.
Font: Covost2
The climate is relatively dry. El clima és relativament sec.
Font: Covost2
It has a dry tropical climate. Té un clima tropical sec.
Font: Covost2
Dry climate and rural environment. Clima sec i ambient rural.
Font: MaCoCu
It’s big, dry, without leaves. És gran, sec, sense fulles.
Font: MaCoCu
Dry cutting diamond drill bits Broques de diamant tall sec
Font: MaCoCu
How do you get to Poble-sec? Com arribar al Poble Sec?
Font: MaCoCu
Dry ravine almost all year round. Barranc sec gairebé tot l’any.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56813):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54162):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0