|
The sarcophagus contained a woman’s corpse.
|
El sarcòfag contenia un cadàver de dona.
|
|
Font: Covost2
|
|
Plus a crowning consisting of an altar and a sarcophagus.
|
Més un coronament format per un altar i un sarcòfag.
|
|
Font: Covost2
|
|
Artefacts found included the stone sarcophagus.
|
Entre els elements descoberts, es troba el sarcòfag de pedra.
|
|
Font: Covost2
|
|
The sarcophagus represents a lying statue of the blessed with two angels.
|
El sarcòfag presenta una estàtua jacent del beat, amb dos àngels.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
When unearthed, the sarcophagus was protected by Roman tiles and surrounded by other sepulchres placed in different directions and also covered by tiles, but without sarcophagi.
|
En el moment del seu descobriment, el sarcòfag estava protegit per tègules romanes i envoltat d’altres sepultures col·locades en diferents direccions i recobertes també per tègules, però sense sarcòfag.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
His remains were placed in an ancient marble sarcophagus.
|
Les seves restes es van posar en un antic sarcòfag de marbre.
|
|
Font: Covost2
|
|
His remains are entombed in a porphyry sarcophagus at the monastery.
|
Les seves restes estan enterrades en un sarcòfag de pòrfir al monestir.
|
|
Font: Covost2
|
|
The sarcophagus was made from a single piece of flawless grey Aberdeen granite.
|
El sarcòfag estava fet d’una sola peça de granit d’Aberdeen gris sense marques.
|
|
Font: Covost2
|
|
Found in the sarcophagus of a young girl in the Early Christian Necropolis of Tarragona.
|
Trobada a l’interior del sarcòfag d’una nena a la Necròpolis Paleocristiana de Tarragona.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The cadaver tomb consists of a sarcophagus on which lies a skeleton.
|
La tomba del cadàver consisteix en un sarcòfag sobre el qual es troba un esquelet.
|
|
Font: Covost2
|
