Diccionari català-anglès: «riu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «riu»

català → anglès (14 resultats)

riu m 

geografia 
  1. riverUS/ˈɹɪvɚ/  UK/ˈɹɪvə/
  2. flowUS/ˈfloʊ̯, ˈflɔʊ̯/  UK/ˈfləʊ̯, ˈflɵʊ̯/ | stream/ˈstɹiːm/ | watercourse/ˈwɔːtə(ɹ)ˌkɔː(ɹ)s/

petit riu m 

geografia 
  1. flowUS/ˈfloʊ̯, ˈflɔʊ̯/  UK/ˈfləʊ̯, ˈflɵʊ̯/ | stream/ˈstɹiːm/ | watercourse/ˈwɔːtə(ɹ)ˌkɔː(ɹ)s/

riu avall adv 

  1. downstream/ˌdaʊnˈstɹiːm/ | downriverUS/ˌdaʊnˈɹɪvɝ/ | down the river expr | down river expr

riu amunt expr 

  1. upstream/ʌpˈstɹiːm/ adv | upriverUS/ˌəˈpɹɪvɝ/ adv | up river | up the river

fer un riu v intr [col·loquial]

fisiologia 
  1. to urinateUS/ˈjʊɹɪneɪt, ˈjʊəɹɪneɪt/  UK/ˈjʊəɹɪneɪt/ | [euphemism] to go number one | [informal] to pee/ˈpiː/ | [informal] to piss/pɪs/ | [slang] to whizz | [slang] to whiz/wɪz/ | [slang] to take a whizz | [slang] to take a whiz | [UK slang] to take a slash v | [UK colloquial] to wee/wiː/

lluç de riu m 

peixos 
  1. pike/paɪk/ | northern pikeUS/ˈnɔɹðɚn paɪk/  UK/ˈnɔːðən paɪk/

braç de riu m 

hidrologia, geografia 
  1. inlet/ˈɪnlət/ | [UK] creek/ˈkɹiːk, ˈkɹɪk/

llop de riu m 

peixos 
  1. northern pikeUS/ˈnɔɹðɚn paɪk/  UK/ˈnɔːðən paɪk/ | pike/paɪk/

cranc de riu m 

zoologia 
  1. [US] crawfish/ˈkɹɔˌfɪʃ/ | [UK] crayfish/ˈkɹeɪˌfɪʃ/ | [US] crawdadUS/ˈkɹɔˌdæd/ | [US] crawdaddy | [French] écrevisse

perca de riu f 

peixos 
  1. European perch | perchUS/pɝt͡ʃ/  UK/pɜːt͡ʃ/

arran de riu adj 

  1. [attributive] riversideUS/ˈɹɪvɚˌsaɪd/

riu tributari m 

hidrologia 
  1. affluent/ˈæfluənt, ˈæfluːənt/ | tributary/ˈtɹɪbjʊtəɹi/ | influent

llamprea de riu f 
llampresa de riu

peixos  [⇒ Lampetra fluviatilis]
  1. river lamprey

marge de riu arbrat m 

enginyeria forestal 
  1. tree-lined river bank
Exemples d’ús (fonts externes)
The passeig del Riu, or River Walk, runs through the city, parallel to the Valira River. PASSEIG DEL RIU El passeig del Riu transcorre enmig de l’entorn urbà, paral·lel al riu Valira.
Font: MaCoCu
The river is part of the system of the Balkh River. El riu forma part del sistema del riu Balkh.
Font: Covost2
"Kouilou" is also the name of a river, the Kouilou-Niari River. "Kouilou" també és el nom d’un riu, el riu Kouilou-Niari.
Font: Covost2
The river was used to transport lumber to sawmills downstream. El riu s’utilitzava per transportar fusta a les serradores riu avall.
Font: Covost2
The Anoia River is one of the main tributaries of the Llobregat River. El riu Anoia és un dels principals afluents del riu Llobregat.
Font: MaCoCu
The source of this river is in the Shewa plateau and it is a perennial river. Aquest riu neix als altiplans de Shewa i és un riu perenne.
Font: Covost2
The Brunei River is the shortest major river in Brunei Darussalam. El riu Brunei és el riu principal més curt de Brunei Darussalam.
Font: Covost2
You will go downstream the river, swimming, jumping and walking. Descendirem pel riu Muga per dins del riu, nedant, saltant i caminant.
Font: MaCoCu
The city must have been near a river called the Red River. La ciutat devia ser propera a un riu anomenat riu Vermell o Roig.
Font: Covost2
The Niger River (West Africa), 4,180 kilometres, is the largest West-African river and the third largest river in Africa, the first is the Nile and the second is the Congo. El Riu Níger (Àfrica Occidental), 4.180 quilòmetres, és el major Riu oest-africà i el tercer major Riu de l’Àfrica, el primer és el Nil i el segon és el Riu Congo.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0