|
Ricin is an extremely toxic substance.
|
La ricina és una substància extremadament tòxica.
|
|
Font: AINA
|
|
Ricin Found in Letter Addressed to Obama
|
Troben ricina en una carta adreçada a Obama
|
|
Font: NLLB
|
|
These seeds contain a toxic enzyme called ricin.
|
Aquestes llavors contenen un enzim tòxic anomenat ricina.
|
|
Font: AINA
|
|
But what exactly is ricin and why has it created such a stir?
|
Però què és exactament la ricina i per què s’ha creat tant enrenou?
|
|
Font: AINA
|
|
It contains ricin, which is one of the deadliest substances to man.
|
Conté ricina, que és una de les substàncies més mortals per a l’home.
|
|
Font: AINA
|
|
A dose of purified ricin powder the size of a few grains of table salt can kill an adult.
|
Una dosi de ricina purificada equivalent a uns quants grans de sal pot ser mortal per a un adult.
|
|
Font: NLLB
|
|
American special services informed the public about the detection of an attempted terrorist attack on soil using ricin
|
Els serveis especials nord-americans van informar de la detecció d’un intent d’atemptat terrorista a terra nord-americana amb ricina
|
|
Font: AINA
|
|
Antidote After eight years of research, British scientists began producing an antidote that protects against ricin poisoning.
|
Antídot Després de vuit anys d’investigacions, científics britànics van començar a produir un antídot que protegeix contra l’enverinament amb ricina.
|
|
Font: AINA
|
|
Ricin is so poisonous that it is enough for a person to inhale the equivalent of a pinhead to die.
|
La ricina és tan verinosa que n’hi ha prou que una persona inhali l’equivalent a un cap d’agulles perquè mori.
|
|
Font: AINA
|
|
The FBI said there was no indication of a link between the ricin letters and the Boston attacks.
|
L’FBI va dir que no hi havia indicis d’un enllaç entre les cartes amb ricina i els atacs de Boston.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
