Diccionari català-anglès: «revés»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «revés»

català → anglès (11 resultats)

revés m 

  1. knockUS/nɑk/  UK/nɒk/ | blowUS/bloʊ/  UK/bləʊ/ | heavy blow | bump/bʌmp/
  2. failureUS/ˈfeɪljəɹ/  UK/ˈfeɪljə/
  3. setback/ˈsɛtbæk/ | upset/ʌpˈsɛt/ | overthrowUS/ˌoʊvɚˈθɹoʊ/  UK/əʊvəˈθɹəʊ/
  4. [US informal] clapback | [US informal] sick burn | [US informal] burn | [informal] savage/ˈsævɪd͡ʒ/ adj
  5. knockUS/nɑk/  UK/nɒk/
  6. other side | back/bæk/ | reverseUS/ɹɪˈvɝs/  UK/ɹɪˈvɜːs/
  7. back end | backside/ˈbækˌsaɪd/ | rearUS/ˈɹɪɚ, ˈɹiɚ/  UK/ˈɹɪə/
  8. reverseUS/ɹɪˈvɝs/  UK/ɹɪˈvɜːs/ | verso
  9. reverseUS/ɹɪˈvɝs/  UK/ɹɪˈvɜːs/ | reversal/ɹɪˈvɜː(ɹ)səl/ | setback/ˈsɛtbæk/ | blowUS/bloʊ/  UK/bləʊ/ | [figurative] black eyeUS/ˌblæk ˈaɪ/
esports 
  1. backhand drive | backhand hit | backhand shot | backhand stroke | backhand/ˈbækhænd/
  2. backside/ˈbækˌsaɪd/
  3. reverse hit
  4. reverseUS/ɹɪˈvɝs/  UK/ɹɪˈvɜːs/ | rollUS/ɹoʊl, ɹol/  UK/ɹəʊl, ɹɒl/

revés revessa  adj 

  1. fractiousUS/ˈfɹækʃəs/

de revés adj 

esports 
  1. backhanded/ˈbækˌhændəd/

al revés adv 

  1. back to front
  2. inside out/ˌɪnsaɪdˈaʊt/
  3. topsy-turvyUS/ˌtɑpsiˈtɚvi/  UK/ˌtɒpsɪˈtəːvi/
  4. backwardsUS/ˈbækwɜɹdz/  UK/ˈbækwɜːdz/
  5. in reverse
  6. on the contrary
  7. upside down/ˌʌpsaɪd ˈdaʊn/

al revés expr 

  1. the other way around | the other way round

del revés expr 

  1. the other way around | the other way round

doble revés m 

  1. double whammy/ˌdʌbəl ˈwæmi/
      El nou impost és un doble perjudici per als propietaris d’habitatges adinerats. — The new tax is a double whammy for wealthy homeowners.
      Perdre la feina i la casa va ser un doble revés. — Losing his job and his home was a double whammy.

cop de revés m 

esports 
  1. backhand drive | backhand hit | backhand shot | backhand stroke | backhand/ˈbækhænd/

zona de revés f 

esports 
  1. backhand/ˈbækhænd/

llançament de revés m 

esports 
  1. reverse hit

del dret i del revés adv 

  1. backwards and forwards
Exemples d’ús (fonts externes)
A upside down girl ’s face. La cara d’una noia al revés.
Font: Covost2
What a strange world in reverse! Quin món estrany, quin món al revés!
Font: MaCoCu
However, in Asia it is the other way round. En canvi, a l’Àsia passa al revés.
Font: MaCoCu
2.5 Forehand: in development, moderate ball speed Backhand: problems in preparation and grip, often prefer the right-hand shot to the backhand. 2.5 Dreta: en desenvolupament, velocitat de bola moderada Revés: problemes en preparació i empunyadura, sovint prefereix el cop de dreta al de revés.
Font: MaCoCu
The horse always leads the cart, never vice versa. El cavall sempre condueix el carro i mai del revés.
Font: Covost2
When price rises, demand increases and vice-versa. Quan el preu puja, la demanda augmenta, i al revés.
Font: Covost2
G555 is a high elastic rubber designed for backhand. G555 és una goma alta elàstica dissenyada per al revés.
Font: MaCoCu
The private sector creates the need and not the other way round? El sector privat crea la necessitat i no al revés?
Font: MaCoCu
Good wall down both forehand and backhand. Baixades de paret bones tant de dreta com de revés.
Font: MaCoCu
Man in red sweater with a backwards hat. Home amb un jersei vermell i una gorra girada del revés.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0