| Of late, we find him involved in the curious phenomenon of the resurgence of the ceremonial. | Darrerament, el trobem vinculat al curiós fenomen del reviscolament del cerimonial. |
| Font: MaCoCu | |
| It would also be worthwhile to bear in mind the recent new lease of life of the federations of immigrants’ associations. | També seria convenient tenir en compte el reviscolament que últimament estan tenint les federacions d’entitats d’immigrants. |
| Font: MaCoCu | |
| Perhaps this is the flare up before extinguishment. | Potser és el reviscolament abans de l’extinció. |
| Font: NLLB | |
| In the early 20th century, at the behest of Wanda Landowska, it helped to revive the harpsichord. | A principis del segle XX, amb la insistència de Wanda Landowska, va ajudar al reviscolament del clavecí. |
| Font: wikimatrix | |
| There is no more all-round amelioration of the standard of living of the industrial workers from one revival to another. | Ja no hi ha cap millora global del nivell de vida dels obrers industrials d’un reviscolament fins a un altre. |
| Font: NLLB | |
| It was edited for the first time in the sixteenth century, coinciding with a time of great revision of historiography; This first edition was commissioned and paid by the jurors of the city of Valencia. | Va ser editada per primera volta el segle xvi, coincidint amb un moment de gran reviscolament de la historiografia; aquesta primera edició fou encarregada i pagada pels jurats de la ciutat de València. |
| Font: wikimatrix | |
| From the 1970s onward, when it became easier for Yugoslav citizens to travel to Austria, Leibnitz started to experience a marked economic reinvigoration which gained momentum with the establishment of Slovenia as an independent state in 1991, and its entry into the European Union in 2004. | A partir dels anys 1970, quan fou més fàcil que els ciutadans iugoslaus viatgessin a Àustria, Leibnitz començà a experimentar un reviscolament econòmic impulsat posteriorment per l’establiment d’Eslovènia com a estat independent el 1991, i la seva entrada a la Unió Europea el 2004. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |
