Diccionari català-anglès: «revelar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «revelar»

català → anglès (2 resultats)

revelar v tr 

  1. to revealUS/ɹɪˈvil/  UK/ɹɪˈviːl/ | to disclose/dɪsˈkləʊz/ | to bring out | to unveil/ʌnˈveɪl/ | to uncoverUS/ʌnˈkʌvɚ/  UK/ʌnˈkʌvə(ɹ)/
  2. to shareUS/ʃɛɚ/  UK/ʃɛə/
  3. to blab/blæb/ | [US] to tattleUS/ˈtætl̩/  UK/ˈtæt(ə)l/ v intr | to peach/ˈpiːt͡ʃ/
  4. to announceUS/əˈnaʊn(t)s/  UK/əˈnaʊns/ | to declareUS/dɪˈklɛɚ, dəˈklɛɚ/  UK/dɪˈklɛə/ | to denoteUS/dɪˈnoʊt/  UK/dɪˈnəʊt/
  5. to exposeUS/ɪkˈspoʊz, ɛkˈspoʊz/  UK/ɪkˈspəʊz/
  6. to indicate/ˈɪndɪˌkeɪt/ | to point/pɔɪnt/ | to showUS/ʃoʊ/  UK/ʃəʊ/ | to state/steɪt/ | to signal/ˈsɪɡnəl/ | to bespeak/bɪˈspiːk/ | to betoken/bɪˈtoʊkən/ | to demonstrate/ˈdɛmənˌstɹeɪt/ | to manifest/ˈmænɪfɛst, ˈmænəfɛst/ | to make clear | to highlightUS/ˈhaɪˌlaɪt/  UK/ˈhaɪlaɪt/ | to denoteUS/dɪˈnoʊt/  UK/dɪˈnəʊt/ | to markUS/mɑɹk/  UK/mɑːk/
revelar (un pla) 
  1. to unfoldUS/ʌnˈfoʊld/  UK/ʌnˈfəʊld/ (a plan)
fotografia 
  1. to develop/dɪˈvɛləp/

revelar el secret v intr 

  1. [figurative] to spill the beans/ˌspɪl ðə ˈbiːnz/ | [figurative] to let the cat out of the bag
Exemples d’ús (fonts externes)
The autopsy showed a brain hemorrhage. L’autòpsia va revelar una hemorràgia cerebral.
Font: Covost2
Revealing it is crucially important. Revelar-ho és de crucial importància.
Font: MaCoCu
We can also disclose personal data if: També podem revelar dades personals si:
Font: MaCoCu
Now is the time to reveal ourselves. Ara és el moment de revelar-nos.
Font: MaCoCu
This version revealed some different musical details. Aquesta versió va revelar alguns detalls musicals diferents.
Font: Covost2
Terms of the acquisition were not disclosed. No es van revelar les condicions de l’adquisició.
Font: Covost2
The health assessment didn’t reveal anything of concern. La revisió mèdica no va revelar res preocupant.
Font: Covost2
It declined to disclose financial terms of the deal. Va rebutjar revelar les condicions financeres del tracte.
Font: Covost2
My daughter revealed her secret. La meva filla va revelar el seu secret.
Font: Covost2
He never revealed who before dying. No va revelar mai qui abans de morir.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0