Diccionari català-anglès: «resultar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «resultar»

català → anglès (2 resultats)

resultar v intr 

  1. to proveUS/ˈpɹuv/  UK/ˈpɹuːv/ | to turn out | to end up
      Va resultar ser innocent. — She proved to be innocent.
      El pla va resultar ser un èxit. — The plan turned out to be a success.
  2. to ensueUS/ɪnˈsu/  UK/ɪnˈsjuː, ɪnˈʃuː/
  3. to happen/ˈhæpən/
resultar (d’alguna cosa) 
  1. to result from (from something)
resultar (de ) 
  1. to come/kʌm/ (from) | to followUS/ˈfɑloʊ/  UK/ˈfɒləʊ/ v tr | to derive/dɪˈɹaɪv/ (from) | to descendUS/dəˈsɛnd, dɪˈsɛnd/  UK/dɪˈsɛnd/ (from)

resultar evident expr 

  1. to stand to reasonUS/ˌstænd tə ˈɹiz(ə)n/  UK/ˌstænd tə ˈɹiːzn̩/
Exemples d’ús (fonts externes)
No one was injured, but two automobiles were damaged. Ningú va resultar ferit, però dos cotxes van resultar danyats.
Font: Covost2
No one was injured, but a couple of cars were damaged. Ningú va resultar ferit, però un parell de cotxes van resultar danyats.
Font: Covost2
Four transformers were damaged beyond repair, but no one was injured. Quatre transformadors van resultar danyats de forma irreparable, però ningú va resultar ferit.
Font: Covost2
He was wounded in the arm. Va resultar ferit al braç.
Font: Covost2
He was wounded at the Somme. Va resultar ferit al Somme.
Font: Covost2
One bodyguard was reportedly wounded. Un guardaespatlles va resultar ferit.
Font: Covost2
He was wounded several times. Va resultar ferit diverses vegades.
Font: Covost2
They should be easy to fill in. Han de resultar fàcils d’omplir.
Font: MaCoCu
He was uninjured but an observer was killed and three onlookers were seriously injured. Ell no va resultar ferit, però un testimoni va morir i tres persones van resultar greument ferides.
Font: Covost2
The alert turned out to be a hoax. L’alerta va resultar ser un engany.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0