Diccionari català-anglès: «restes»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «restes»

català → anglès (5 resultats)

restes fp 

  1. (dead) bodyUS/ˈbɑdi/  UK/ˈbɒdi/ | cadaverUS/kəˈdævɚ/  UK/kəˈdævə(ɹ), kəˈdɑːvə(ɹ)/ | corpseUS/koɹps/  UK/kɔːps/ | remains/ɹɪˈmeɪnz/ pl_n | [slang] red meat | [slang] stiff/stɪf/
  2. debrisUS/dəˈbɹi/  UK/ˈdɛbɹi, ˈdeɪbɹi/ | rubble/ˈɹʌbəl/
  3. tag end | fag end
  4. flotsamUS/ˈflɑtsəm/  UK/ˈflɒtsəm/ | jetsam/ˈd͡ʒɛt.səm/ | debrisUS/dəˈbɹi/  UK/ˈdɛbɹi, ˈdeɪbɹi/ | remains/ɹɪˈmeɪnz/
  5. leftover parts pl_n
  6. leftoverUS/ˈɫɛfˌtoʊvɝ/ | leftoversUS/ˈɫɛfˌtoʊvɝz/ | remnant/ˈɹɛmnənt/
  7. debrisUS/dəˈbɹi/  UK/ˈdɛbɹi, ˈdeɪbɹi/ | remainderUS/ɹəˈmeɪndɚ/  UK/ɹɪˈmeɪndə, ɹəˈmeɪndə/ | remnant/ˈɹɛmnənt/ | leftoversUS/ˈɫɛfˌtoʊvɝz/ pl_n | remains/ɹɪˈmeɪnz/ pl_n
  8. scraps/skɹæps/ pl_n
  9. wreck/ˈɹɛk/ | wreckage/ˈɹɛkɪd͡ʒ/
construcció, arqueologia 
  1. remains/ɹɪˈmeɪnz/ pl_n

restes de poda fp 

agricultura 
  1. pruning/ˈpɹuːnɪŋ/

restes d’accident fp 

  1. debrisUS/dəˈbɹi/  UK/ˈdɛbɹi, ˈdeɪbɹi/

restes de tallada fp 

fusteria 
  1. logging residues | slashUS/slæʃ/  UK/slaʃ/

restes de naufragi fp 

  1. flotsam and jetsam
Exemples d’ús (fonts externes)
There are remains of Punic and Roman tombs and remainings of quarries. Queden restes de tombes púniques i romanes i restes de pedreres.
Font: Covost2
Its Roman remains are not very abundant, they are coins and ceramic remains. Les seves restes romanes no són de gran abundància, són restes numismàtiques i de ceràmica.
Font: Covost2
There are many archaeological remains. Les restes arqueològiques són nombroses.
Font: Covost2
Two men clearing up wreckage. Dos homes netejant les restes.
Font: Covost2
At present, there are no remains left. Actualment no en queden restes.
Font: Covost2
Remains of it can still be seen. Encara se’n poden veure restes.
Font: Covost2
It preserves some remains of Romanesque paintings. Conserva restes de pintures romàniques.
Font: MaCoCu
Only the remains of walls are left. Només queden restes de parets.
Font: MaCoCu
Remains of the origin of mammals Restes de l’origen dels mamífers
Font: MaCoCu
You can stay waiting in a pile of plant remains (dead wood, vegetable remains, etc.). Pot quedar-se a l’espera dins d’un munt de restes vegetals (fusta morta, restes vegetals, etc.).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0