Diccionari català-anglès: «respondre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «respondre»

català → anglès (5 resultats)

respondre v intr 

  1. to be answerable expr
      respondre d’alguna cosa — to be answerable for something
      respondre davant d’algú — to be answerable to someone
  2. to get/ɡɛt/ v tr
  3. to answerUS/ˈænsɚ/  UK/ˈɑːnsə, ˈa̝nsə/ | to reply/ɹɪˈplaɪ/ | to respondUS/ɹɪˈspɑnd, ɹəˈspɑnd/  UK/ɹɪˈspɒnd, ɹəˈspɒnd/
respondre (a algú/alguna cosa) 
  1. to react/ɹiːˈækt/ (to something/someone) | to respondUS/ɹɪˈspɑnd, ɹəˈspɑnd/  UK/ɹɪˈspɒnd, ɹəˈspɒnd/ (to something/someone)
respondre (d’algú o alguna cosa) 
  1. to vouch/ˈvaʊt͡ʃ/ (for someone or something) v
respondre (a alguna cosa) 
  1. to address/əˈdɹɛs, ˈædɹɛs/ v tr
  2. to correspondUS/ˌkoɹəˈspɑnd/  UK/ˌkɒɹɪˈspɒnd, ˌkɒɹəˈspɒnd/ (to something)

respondre v tr 

  1. to reply/ɹɪˈplaɪ/ | to respondUS/ɹɪˈspɑnd, ɹəˈspɑnd/  UK/ɹɪˈspɒnd, ɹəˈspɒnd/ | to answerUS/ˈænsɚ/  UK/ˈɑːnsə, ˈa̝nsə/ | to reply/ɹɪˈplaɪ/ (to something or someone) v intr | to respondUS/ɹɪˈspɑnd, ɹəˈspɑnd/  UK/ɹɪˈspɒnd, ɹəˈspɒnd/ (to something or someone) v intr

per respondre adj 

  1. unansweredUS/ˌəˈnænsɝd/

respondre a l’atac v intr 

  1. to retaliate/ɹɪˈtælieɪt/ | retaliate/ɹɪˈtælieɪt/

respondre d’un fet davant la llei expr 

  1. to be legally accountable
      Ha de respondre dels seus actes davant la llei. — He is legally accountable for his actions.
Exemples d’ús (fonts externes)
America is only a secondary object in the system of British politics- England consults the good of this country, no farther than it answers her own purpose. Amèrica és tan sols un objecte secundari en el sistema de la política britànica, Anglaterra considera el bé d’aquest país no més enllà de respondre als seus propòsits.
Font: riurau-editors
Respond to email or text messages: Click Reply. Respondre als missatges de correu o de text: fes clic a Respondre.
Font: MaCoCu
"Because I am a German", he replied. "Perquè soc alemany", va respondre.
Font: Covost2
“I like it very much,” replied Clara. “M’agrada molt”, va respondre Clara.
Font: Covost2
"That makes sense," the alchemist answered. "Té sentit", va respondre l’alquimista.
Font: Covost2
"Very well," answered the little man. "Molt bé", va respondre l’homenet.
Font: Covost2
‘It is striking four,’ I answered. "Són les quatre", vaig respondre.
Font: Covost2
"No, my friend," he answered. “No, amic meu”, va respondre.
Font: Covost2
"Because of the omens," the alchemist answered. "Pels senyals", va respondre l’Alquimista.
Font: Covost2
And many questions to be answered... I moltes preguntes a respondre...
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0