Diccionari català-anglès: «respiració»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «respiració»

català → anglès (8 resultats)

respiració f 

  1. breathing | breath | external respiration | respiration | ventilation
fisiologia 
  1. breathing | respiration
música 
  1. breath mark

respiració difícil f 

  1. gasp | gasping | heaving | pant | panting | snort

respiració assistida f 

  1. help breathing

respiració assistida f 
ventilació mecànica

medicina 
  1. assisted respiration | assisted ventilation | mechanical ventilation

contenir la respiració expr 

  1. to hold one’s breath

aguantar la respiració expr 

  1. to hold one’s breath

contenint la respiració adv 

  1. breathlessly

amb respiració assistida expr 

  1. on life support
Exemples d’ús (fonts externes)
– Coordinate breathing with exercises performed – Coordinar la respiració amb exercicis realitzats
Font: MaCoCu
A gyaling player tunes the instrument with the breath. L’intèrpret afina l’instrument amb la respiració.
Font: wikimedia
Teach vocal and breathing techniques. Ensenya tècniques vocals i de respiració.
Font: MaCoCu
Our workshop on Breathing and oxygenation is designed to learn to make the most of breathing properly and oxygenate the body. Taller de Respiració i Oxigenació per aprendre a treure el màxim rendiment de la respiració i oxigenar el cos adequadament.
Font: MaCoCu
Trioses are important in cellular respiration. Les trioses són importants en la respiració cel·lular.
Font: Covost2
And my breath is a little bit shallow. I la meva respiració és una mica superficial.
Font: TedTalks
Lessons of introduction to circular breathing technique Lliçons d’introducció a la tècnica de respiració circular
Font: MaCoCu
The lush foliage will take the breath away from first time mountaineers. Ell fullatge frondós tallarà la respiració als muntanyers novells.
Font: Covost2
All mammals, even aquatic ones, use lungs to breath. Tots els mamífers, inclosos els aquàtics, tenen respiració pulmonar.
Font: Covost2
They have accessory respiratory organs connected to the gills. Tenen òrgans de respiració accessoris connectats amb les brànquies.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0