Diccionari català-anglès: «representar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «representar»

català → anglès (2 resultats)

representar v tr 

  1. to map/mæp/ | to represent/ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/
  2. to poseUS/poʊz/  UK/pəʊz/
  3. to interpretUS/ɪnˈtɝpɹɪt/  UK/ɪnˈtɜːpɹɪt/ | to represent/ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/
  4. to stage/steɪd͡ʒ/ | to put on/ˌpʊt ˈɒn/ | to performUS/pɚˈfoɹm, pɹɪˈfoɹm/  UK/pəˈfɔːm, pɹɪˈfɔːm/
  5. to typify/ˈtɪpɪfaɪ/ | [US] to symbolize/ˈsɪmbəlaɪz/ | [UK] to symbolise | to stand for | to represent/ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/
  6. to image/ˈɪmɪd͡ʒ, ˈɪməd͡ʒ/ | to pictureUS/ˈpɪkt͡ʃɚ/  UK/ˈpɪkt͡ʃə/
  7. to account forUS/əˈkaʊnt foɹ/ (a quantity) v
  8. to act/ækt/ | to playUS/pleɪ̯/ [pɫ̥eɪ̯ ~ pʰɫeɪ̯]/ | to roleplayUS/ˈroʊlpleɪ/  UK/ˈrəʊlpleɪ/ (someone) | to playact | to play-act
  9. to be/ˈbiː, ˈbɪ/ v cop | to comprise/kəmˈpɹaɪz/ | to constituteUS/ˈkɑnstɪt(j)uːt/  UK/ˈkɒnstɪtjuːt/ | to make up/ˌmeɪk ˈʌp/ | to represent/ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/
art 
  1. to figureUS/ˈfɪɡjɝ/  UK/ˈfɪɡə/
art, literatura 
  1. to portrayUS/poɹˈtɹeɪ̯, pɔɹˈtɹeɪ̯/  UK/pɔːˈtɹeɪ̯/ | to depict/dɪˈpɪkt, dəˈpɪkt/ | to present/ˈpɹɛzənt/ | [figurative] to limn/lɪm/
  2. to depict/dɪˈpɪkt, dəˈpɪkt/ | to represent/ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/ | to showUS/ʃoʊ/  UK/ʃəʊ/
dret 
  1. to defendUS/dɪˈfɛnd, diˈfɛnd/  UK/dɪˈfɛnd/ | to represent/ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/
espectacles 
  1. to performUS/pɚˈfoɹm, pɹɪˈfoɹm/  UK/pəˈfɔːm, pɹɪˈfɔːm/
  2. to act/ækt/ | to playUS/pleɪ̯/ [pɫ̥eɪ̯ ~ pʰɫeɪ̯]/ | to represent/ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/
informàtica 
  1. to renderUS/ˈɹɛndɚ/  UK/ˈɹɛndə/
lingüística 
  1. to stand for | to meanUS/min/  UK/miːn/ | to signify/ˈsɪɡnɪfaɪ/

representar-se v tr_pron 

  1. [US] to visualizeUS/ˈvɪʒuəˌlaɪz, ˈvɪʒəwəˌlaɪz/  UK/ˈvɪʒʊəlaɪz, ˈvɪzjʊəlaɪz/ v tr | [UK] to visualiseUS/ˈvɪʒuəˌlaɪz, ˈvɪʒəwəˌlaɪz/  UK/ˈvɪʒʊəlaɪz, ˈvɪzjʊəlaɪz/ v tr | to envision/ɪnˈvɪʒn̩/ v tr | to projectUS/ˈpɹɑˌd͡ʒɛkt, ˈpɹɑd͡ʒɪkt/  UK/ˈpɹɒd͡ʒɛkt/ v tr | to figureUS/ˈfɪɡjɝ/  UK/ˈfɪɡə/ v tr | to pictureUS/ˈpɪkt͡ʃɚ/  UK/ˈpɪkt͡ʃə/ v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
It is meant to represent a radiating atom. Vol representar un àtom radiant.
Font: Covost2
She was represented by Blair Howard. Blair Howard la va representar.
Font: Covost2
Here is where he represented Sweden. Aquí és on va representar Suècia.
Font: Covost2
He did not represent Australia again. No va representar Austràlia de nou.
Font: Covost2
A pantomime is usually staged in January. Al gener se sol representar una pantomima.
Font: Covost2
He has played minor roles in several films. Va representar petits papers en diverses pel·lícules.
Font: Covost2
Recognise and depict the principal tectonic structures. Reconèixer i representar les principals estructures tectòniques.
Font: MaCoCu
In all of those occasions she represented Germany. En totes aquestes ocasions va representar Alemanya.
Font: wikimedia
Some illustrations appear to intended to resemble world-famous celebrities: Algunes imatges intenten representar famosos coneguts mundialment:
Font: globalvoices
Represent the world, but dream the forms. Representar el món, però somiar les formes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0