Diccionari català-anglès: «relleu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «relleu»

català → anglès (8 resultats)

relleu m 

  1. contouring
  2. contour/ˈkɒntɔː, ˈkɒntʊə/
  3. turnUS/tɜɹn/  UK/tɜːn/
art 
  1. reliefUS/rɪˈlif/  UK/rɪˈliːf/ | relievo | rilievo | embossment | sculptural relief
relleu (de pedra) art 
  1. carvingUS/ˈkɑɹvɪŋ/  UK/ˈkɑːvɪŋ/
esports 
  1. relayUS/ˌɹiˈleɪ/  UK/ˌɹiːˈleɪ/ | leg/lɛɡ, leɪ̯ɡ/ | section/ˈsɛkʃən/
  2. relay runner | relayUS/ˌɹiˈleɪ/  UK/ˌɹiːˈleɪ/ (runner)
geografia 
  1. reliefUS/rɪˈlif/  UK/rɪˈliːf/ | physical relief
psicologia 
  1. relief care | respite care | respite service

sense relleu adj 

  1. flat/ˈflæt/

relleu de talla m 

relleu de talla (de fusta) art 
  1. carvingUS/ˈkɑɹvɪŋ/  UK/ˈkɑːvɪŋ/

posar en relleu v tr 

  1. to raise/ɹeɪz/
  2. [US] to emphasizeUS/ˈɛmfəˌsaɪz/  UK/ˈɛmfəsaɪz/ | [UK] to emphasise | [figurative] to underlineUS/ˈʌndɚˌlaɪn/  UK/ˈʌndəˌlaɪn/ | [figurative] to underscoreUS/ˈʌndɚˌskoɹ/  UK/ˈʌndəˌskɔː(ɹ)/ | to stressUS/stɹɛs/  UK/ˈstɹɛs, ˈʃt͡ʃɹɛs/ | to punctuateUS/ˈpəŋkt͡ʃuˌeɪt/  UK/ˈpʰʌŋktjuːeɪt/ | to accentUS/ækˈsɛnt, ˈæksɛnt/  UK/ˈaksənt, -sɛnt/ | to accentuate/əkˈsɛnt͡ʃueɪt, ækˈsɛnt͡ʃuˌeɪt/
  3. to enhanceUS/ɪnˈhæns, ɛnˈhæns/  UK/ɪnˈhɑːns, ɛnˈhɑːns/

de relleu ondulat adj 

  1. undulatingUS/ˈənd͡ʒəˌɫeɪtɪŋ/

relleu del terreny m 

  1. hillockUS/ˈhɪɫək/  UK/ˈhɪlək/

llançador de relleu llançadora de relleu  mf 

esports 
  1. relief pitcher | relieverUS/ɹiˈɫivɝ/

de relleu irregular adj 

  1. hilly/ˈhɪli/
Exemples d’ús (fonts externes)
It may also be known as counter-relief, as distinct from relief. També es coneix com a baix relleu, en contraposició del relleu.
Font: Covost2
Figures and inscriptions are made in bas-relief and sunken relief. Les figures i les inscripcions estan realitzades en baix relleu i relleu enfonsat.
Font: Covost2
• Learning the main processes that determine the relief of the Earth: geomorphic systems and global relief. • Conèixer els principals processos que determinen el relleu de la Terra: sistemes geomòrfics i relleu global.
Font: MaCoCu
Its relief is basically flat. El seu relleu és fonamentalment planer.
Font: Covost2
She was buried beneath a bas-relief. Fou soterrada en un baix relleu.
Font: Covost2
Physiographycally, it presents a wavy relief. Fisiogràficament, correspon a un relleu ondulat.
Font: Covost2
The relief is not very pronounced. El relleu no és gaire pronunciat.
Font: Covost2
The relief of this area is highly rugged. El relleu d’aquesta zona, força accidentat.
Font: MaCoCu
All these presentations were worked in relief. Totes aquestes representacions estan treballades en relleu.
Font: Covost2
The fortified enclosure is adapted to the terrain. El recinte fortificat està adaptat al relleu.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0