Diccionari català-anglès: «reforçar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «reforçar»

català → anglès (1 resultat)

reforçar v tr 

  1. to bolsterUS/ˈboʊlstɚ/  UK/ˈbɒlstə, ˈbəʊlstə/ | to reinforceUS/ˌɹiɪnˈfɔɹs/  UK/ˌɹiːɪnˈfɔːs/ | to reenforce
  2. to fortifyUS/ˈfɔɹtəˌfaɪ/  UK/ˈfɔːtɪfaɪ/ | to reinforceUS/ˌɹiɪnˈfɔɹs/  UK/ˌɹiːɪnˈfɔːs/ | to strengthen/ˈstɹɛŋ(k)θən, ˈstɹɛnθən/ | to tighten/ˈtaɪtən/ | [informal] to beef up
  3. to tighten up
  4. to brace/bɹeɪs/
  5. to build up | to build/bɪld/ | to progressUS/ˈpɹɑɡɹɛs, -ɹəs/  UK/ˈpɹəʊɡɹɛs/ | to work up
  6. to affirmUS/əˈfɝm/  UK/əˈfɜːm/ | to confirmUS/kənˈfɝm/  UK/kənˈfɜːm/ | to corroborateUS/kəˈɹɑbəɹeɪ̯t, kəˈrɒb ər ɪt/  UK/kəˈɹɒbəɹeɪ̯t, kəˈrɒbərətɪv/ | to substantiateUS/səbˈstænʃiˌeɪt/  UK/səbˈstænʃieɪt, səbˈstanʃɪeɪt/ | to supportUS/səˈpoɹt/  UK/səˈpɔːt/ | to sustain/səˈsteɪn/
  7. to hardenUS/ˈhɑɹdn̩/  UK/ˈhɑːdn̩/ | to indurate/ɪnˈdjʊɹeɪt/ | to stiffen/ˈstɪfən/ | to strengthen/ˈstɹɛŋ(k)θən, ˈstɹɛnθən/
enologia 
  1. to alcoholize | to enrich/ɪnˈɹɪt͡ʃ/ | to fortifyUS/ˈfɔɹtəˌfaɪ/  UK/ˈfɔːtɪfaɪ/ | to muteUS/mjut/  UK/mjuːt/
Exemples d’ús (fonts externes)
This environment must therefore be strengthened. Cal reforçar, doncs, aquest entorn.
Font: Covost2
Second, you need to reenforce integrators. Segon, cal reforçar els integradors.
Font: TedTalks
He strengthened the infantry and the artillery. Va reforçar la infanteria i l’artilleria.
Font: Covost2
The place to strengthen your strategy L’espai on reforçar la teva estratègia
Font: MaCoCu
Reinforce the use of FFP2 masks. Reforçar l’ús de les mascaretes FFP2.
Font: MaCoCu
Strengthen your own design practices. Reforçar les pràctiques de disseny pròpies.
Font: MaCoCu
They only serve to strengthen my faith. Només serveixen per reforçar la meva fe.
Font: MaCoCu
To reinforce the exterior walls with more insulation. Reforçar els murs exteriors amb més aïllament.
Font: MaCoCu
It is used in an attempt to make the cornea stronger. S’utilitza en un intent de reforçar la còrnia.
Font: Covost2
The stitching needs to be strengthened around the arms. Cal reforçar la costura al voltant dels braços.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0