Diccionari català-anglès: «reflexionar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «reflexionar»

català → anglès (4 resultats)

reflexionar v tr 

  1. to muse (about something) v intr

reflexionar v intr 

  1. to think | to cogitate | to cerebrate
  2. to take into consideration expr
      reflexionar sobre la qüestió — take into consideration the issue
  3. to chew over | to collect oneself | to contemplate | to excogitate | to meditate | to mull over | to mull | to muse | to ponder | to reflect | to ruminate | to speculate | to think over
reflexionar (sobre alguna cosa) 
  1. to reflect (on something) | to reflect (upon something) | to think (about something)

sense reflexionar adv 

  1. unthinkingly
  2. hastily

que fa reflexionar expr 

  1. food for thought
Exemples d’ús (fonts externes)
The present state of America is truly alarming to every man who is capable of reflection. L’estat present d’Amèrica és realment alarmant per a qualsevol home que siga capaç de reflexionar.
Font: riurau-editors
I have frequently amused myself both in public and private companies, with silently remarking the spacious errors of those who speak without reflecting. M’he divertit sovint en companyia, tant pública com privada, observant silenciosament els errors especiosos dels qui parlen sense reflexionar.
Font: riurau-editors
To reflect on professional alternatives. Reflexionar sobre les alternatives professionals.
Font: MaCoCu
And I want leisure and quiet to think over things. Necessito tranquil·litat i esbarjo per reflexionar.
Font: Covost2
Reflect on the theoretical concepts learned. Reflexionar sobre els conceptes teòrics apresos.
Font: MaCoCu
He turned that question over and over in his mind. Va reflexionar interiorment sobre aquella pregunta.
Font: MaCoCu
There is much more to ponder in greater depth. Hi ha molt més a reflexionar en profunditat.
Font: Covost2
She mused on the question for a while. Va reflexionar sobre la pregunta durant un moment.
Font: Covost2
They will have to reflect to process the food. Hauran de reflexionar per a processar el menjar.
Font: MaCoCu
Two projects will propose a reflection on patrimonialisation. Dos projectes ens proposen reflexionar sobre la patrimonialització.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0