Diccionari català-anglès: «rectificar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «rectificar»

català → anglès (2 resultats)

rectificar v tr 

  1. to amend/əˈmɛnd/ | [separable] to put right | to rectify/ˈɹɛktəˌfaɪ/ | to remediate/ɹəˈmiːdieɪt, ɹɪˈmiːdieɪt/ | to remedy/ˈɹɛmədi/ | to redressUS/ɹiˈdɹɛs, ɹəˈdɹɛs/  UK/ɹɪˈdɹɛs/ | to repairUS/ˈɹiːpɛɚ/  UK/ɹɪˈpɛə/
  2. to revise/ɹɪˈvaɪz, ɹəˈvaɪz/
  3. to reverseUS/ɹɪˈvɝs/  UK/ɹɪˈvɜːs/
      rectificar una política — to reverse a policy
  4. to undo/ʌnˈduː/
dret, publicacions 
  1. to amend/əˈmɛnd/
pell 
  1. to buff/bʌf/

rectificar v intr 

  1. to backpedal/ˈbækˌpɛdəɫ/
  2. to reverse course
      obligat a rectificar — forced to reverse course
Exemples d’ús (fonts externes)
Let’s try to amend this incomplete vision. Provem de rectificar aquesta visió incompleta.
Font: Covost2
Rectify inaccurate or incomplete data. – Rectificar les dades inexactes o incompletes.
Font: MaCoCu
We try to rectify all this in this document. Tot això s’intenta rectificar en aquest escrit.
Font: MaCoCu
The right to rectify inaccurate data. Dret a fer rectificar les dades inexactes.
Font: MaCoCu
They later backtracked, reauthorising it. Posteriorment, però, van rectificar i van autoritzar-la.
Font: MaCoCu
The proletarian revolution can of course rectify all this. La revolució proletària pot, per descomptat, rectificar tot açò.
Font: MaCoCu
You have the right to access, rectify and delete the data. Té dret a accedir, rectificar i suprimir les seves dades.
Font: MaCoCu
Rectify your personal data when they are inaccurate or incomplete. Rectificar les seves dades personals quan resultin inexactes o incomplets.
Font: MaCoCu
In Caldes a bet is made to rectify this inequity. A Caldes es fa una aposta per rectificar aquesta iniquitat.
Font: MaCoCu
For the casino, the local gambling regulations had to be amended. Per al casino s’hagueren de rectificar les regulacions locals del joc.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0