|
It has not been possible to redirect the lack of motivation of some of them.
|
La desmotivació d’alguns d’ells no s’ha pogut reconduir.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The whole process of food systems and strategies needs to be redirected.
|
Cal reconduir els sistemes alimentaris i redirigir les estratègies.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Son of God became man in order to restore all creation (…).
|
El Fill de Déu s’ha fet home, per a reconduir tot el que ha estat creat (...).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
– Promote the creation of positive conditions to redirect a dispute to a process of dialogue.
|
– Promoure la creació de condicions positives per a reconduir un conflicte a un procés de diàleg.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Getting the economy back on track remains the top priority.
|
Reconduir l’economia continua sent la prioritat número u.
|
|
Font: Europarl
|
|
I know you can manage, but not if you have no money.
|
Sé que ho pots reconduir, però no sense diners.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Sleep hygiene tips for better sleep The aim of sleep hygiene is to adopt or redirect habits and behaviours so that they are healthier for sleep.
|
Suggeriments d’higiene del son per dormir millor L’objectiu de la higiene de son és adoptar o reconduir hàbits i conductes perquè siguin més saludables al son.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is a very good opportunity to get to know the master’s degrees, graduate courses and PhD programmes available to continue your studies, specialize or redirect your professional career.
|
És una molt bona oportunitat per poder conèixer els màsters, postgraus i doctorats per tal de continuar la teva formació, especialitzar-te o reconduir la teva carrera professional.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This session will focus on presenting and analysing the opportunities for professionals wishing to update and refocus their profile towards leadership of the digital transformation of companies.
|
Aquesta sessió se centrarà a exposar i analitzar les oportunitats per a aquells professionals que desitgin actualitzar i reconduir el seu perfil cap al lideratge de la transformació digital d’empreses.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Let us try to redirect the situation because your reply has also been very general.
|
Intentarem reconduir la situació perquè la seva resposta ha estat també molt general.
|
|
Font: Europarl
|
|
Mostra més exemples
|
