Diccionari català-anglès: «rapsòdia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «rapsòdia»

català → anglès (1 resultat)

rapsòdia f 

música, literatura 
  1. rhapsody
Exemples d’ús (fonts externes)
A Catalan rhapsody which lasts approximately 11 minutes. Una rapsòdia catalana d’uns 11 minuts de durada.
Font: MaCoCu
He then decided to expand the material to compose a rhapsody for orchestra. Després va decidir ampliar el material per a escriure una rapsòdia per a orquestra.
Font: Covost2
With this Rhapsody, Sergei Rachmaninoff managed to create music with a hypnotic, dramatic quality that requires high technical skill. Serguei Rakhmàninov aconsegueix amb aquesta Rapsòdia una música hipnòtica, dramàtica i de gran virtuosisme.
Font: MaCoCu
Cart The composition is constructed from three brief pieces with titles which seek to illustrate a character: “Solemnly”, “Restlessly”, “As a rhapsody” L’obra està constituïda per tres peces breus amb títols que volen denotar un caràcter: “Solemnement”, “Inquietament”, “Com una rapsòdia”.
Font: MaCoCu
Painting with the colours of the orchestra was Ravel’s specialty, which he did from his first great symphonic work, the Rapsodie Espagnole, to his last, the Piano Concerto. Pintar amb els colors de l’orquestra era l’especialitat de Ravel, cosa que va fer des de la seva primera gran obra simfònica, la Rapsòdia espanyola, fins a l’última, el Concert per a piano.
Font: MaCoCu
Rhapsody with Paganini theme * Rapsòdia amb tema de Paganini *
Font: AINA
Although he is best known for his sardanes and choral pieces, this concert showcases some more substantial works, such as his Rhapsody for piano and wind instruments, and the symphonic poem L’alimara. Molt conegut per les seves sardanes i peces corals, en aquest concert s’han programat obres de més envergadura, com ara la Rapsòdia per a piano i instruments de vent o el poema simfònic L’alimara.
Font: MaCoCu
"Rhapsody on a Theme of Paganini" "Rapsòdia sobre un tema de Paganini"
Font: NLLB
3- Bohemian Rhapsody (Bohemian Rhapsody), 2018 3- Bohemian Rhapsody (Rapsòdia Bohèmia), 2018
Font: AINA
The "Rhapsodie sur l’Hymne Européen", is a protected work. La « Rapsòdia sobre l’Himne Europeu » és una obra protegida.
Font: HPLT
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0