Diccionari català-anglès: «racó»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «racó»

català → anglès (6 resultats)

racó m 

  1. cornerUS/ˈkɔɹnɚ/  UK/ˈkɔːnə(ɹ)/ | angle/ˈæŋɡəl/ | nook/nʊk, nuːk/
  2. cavity/ˈkævɪti/ | hollowUS/ˈhɑloʊ/  UK/ˈhɒləʊ/ | nicheUS/nɪt͡ʃ, niʃ/  UK/nɪt͡ʃ/ | nook/nʊk, nuːk/ | recessUS/ˈɹiˌsɛs, ɹəˈsɛs/  UK/ɹɪˈsɛs, ˈɹiːsɛs/
  3. pocketUS/ˈpɑkɪt/  UK/ˈpɒkɪt/
  4. hideout/ˈhaɪdˌaʊt/ | retreat/ɹɪˈtɹiːt, ɹəˈtɹiːt/ | retirementUS/ɹiˈtaɪɝmənt, ɹɪˈtaɪɝmənt/  UK/ɹəˈtaɪə(ɹ)mənt/
economia 
  1. savings/ˈseɪvɪŋz/ pl_n | [figurative] nest egg
esports  [⇒ En pilota basca.]
  1. cornerUS/ˈkɔɹnɚ/  UK/ˈkɔːnə(ɹ)/

racó m [col·loquial]

  1. [colloquial] stash/stæʃ/
      Té un petit racó de diners per a emergències. — She has a little stash of cash for emergencies.

fer racó expr 

  1. [separable] to stash away v tr | [separable] to salt away v tr | [separable] to lay away v tr

en un racó adv 

  1. apartUS/əˈpɑɹt/  UK/əˈpɑːt/

racó de món m 

  1. nook/nʊk, nuːk/

racó de paret m 

  1. alcoveUS/ˈælkoʊv/  UK/ˈælkəʊv/ | bay/ˈbeɪ̯/
Exemples d’ús (fonts externes)
Every spot of the old world is overrun with oppression. L’opressió domina cada racó del vell món.
Font: riurau-editors
And by a just parity of reasoning, all Europeans meeting in America, or any other quarter of the globe, are countrymen. I just pel mateix raonament, tots els europeus que es troben a Amèrica, o en qualsevol altre racó del planeta, són compatriotes.
Font: riurau-editors
A corner of the hall Un racó de la sala
Font: MaCoCu
Charm and personality in every corner Encant i personalitat a cada racó
Font: MaCoCu
Enjoy every moment and every corner. Gaudeix cada moment i cada racó.
Font: MaCoCu
Find your accommodation in Racó de Tamariu Busca allotjament a Racó de Tamariu
Font: MaCoCu
Climb aboard the tractor and discover every corner Puja al tractor i descobreix cada racó
Font: MaCoCu
Do you fancy discovering an unexplored part of the park? Vols descobrir un racó desconegut del parc?
Font: MaCoCu
It is a shady, pretty and welcoming corner. És un racó ombrívol, preciós i acollidor.
Font: MaCoCu
To leave no corner unexplored Per no deixar cap racó sense explorar
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0