|
But the extension of the plan is in the air.
|
Però la prorrogació del pla és a l’aire.
|
|
Font: AINA
|
|
There is no obstacle, then, from the research point of view, to the extension of the Agreement.
|
De manera que, des del punt de vista de la recerca, no queda cap obstacle per a la prorrogació de l’Acord.
|
|
Font: Europarl
|
|
The Commission has again fallen way behind schedule and is now asking for an unlimited extension of its mandate to carry out the migration.
|
La Comissió ha tornat a retardar-se i ara demana una prorrogació il·limitada del seu mandat per a dur a terme la migració.
|
|
Font: Europarl
|
|
Dates in italics indicate the de facto extension of the term of office.
|
Les dates en cursiva indiquen la prorrogació de facto del període en funcions.
|
|
Font: AINA
|
|
The prorogation was approved by Queen Elizabeth, Britain’s politically neutral head of state, on the advice of the Prime Minister.
|
La prorrogació va ser aprovada per la reina Isabel, la cap d’estat políticament neutral de la Gran Bretanya, per consell del primer ministre.
|
|
Font: NLLB
|