|
It’s an invite to a party, darling, not a marriage proposal.
|
És una invitació per a una festa, estimat, no una proposició de casament.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Let’s see an example of this proposition.
|
Vegem un exemple d’aquesta proposició.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following: Lying is a cooperative act.
|
I comencen aquest camí acceptant una proposició fonamental, i aquesta proposició és la següent: Mentir és un acte cooperatiu.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Is it an accusation, a statement or a proposition?
|
És una acusació, una constatació, una proposició?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Only one proposal per bidder for each may be submitted.
|
Cada licitador únicament podrà presentar una sola proposició.
|
|
Font: Covost2
|
|
Once the proposal has been submitted, it cannot be withdrawn.
|
Un cop presentada la proposició no podrà ser retirada.
|
|
Font: Covost2
|
|
An example: Consider the proposition of the existence of a "pink unicorn".
|
Un exemple: penseu en la proposició de l’existència d’un “unicorn rosa”.
|
|
Font: Covost2
|
|
A wedding party taking pictures.
|
Festa de casament fent fotos.
|
|
Font: Covost2
|
|
Civil marriage in the town hall of Palafrugell
|
Casament civil a l’Ajuntament de Palafrugell
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Details of this proposition are also available from the Legislative Analyst’s Office.
|
Es poden trobar més detalls sobre aquesta proposició a l’Oficina de l’Analista Legislatiu.
|
|
Font: Covost2
|