Diccionari català-anglès: «produir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «produir»

català → anglès (3 resultats)

produir v tr 

  1. to make/meɪk/ | to create/kɹiːˈeɪt/ | to prepareUS/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ, pɹəˈpɛ(ə)ɹ/  UK/pɹɪˈpɛə, pɹɪˈpɛː/ | to produce/pɹəˈd͡ʒuːs, pɹəˈdjuːs/
  2. to output/ˈaʊtpʊt/
  3. to produce/pɹəˈd͡ʒuːs, pɹəˈdjuːs/ | to bring about | to give rise (to something) v intr | to causeUS/ˈkɑz, ˈkɔz/  UK/kɔːz/ | [formal] to engenderUS/ɛnˈd͡ʒɛndɚ, ɪnˈd͡ʒɛndɚ/  UK/ɪnˈd͡ʒɛndə, ɛnˈd͡ʒɛndə/
  4. to produce/pɹəˈd͡ʒuːs, pɹəˈdjuːs/ | to bring on | to bring out
  5. to renderUS/ˈɹɛndɚ/  UK/ˈɹɛndə/ | to yield/jiːld/ | to returnUS/ɹɪˈtɝn/  UK/ɹɪˈtɜːn/ | to give/ˈɡɪv/ | to generateUS/ˈd͡ʒɛnəɹeɪt, ˈd͡ʒɛnɚeɪt/  UK/ˈd͡ʒɛnəɹeɪt/
  6. to effect/ɪˈfɛkt/
      Les noves mesures van produir un canvi important a l’empresa. — The new measures effected a significant change in the company.
  7. to bring/ˈbɹɪŋ/
  8. to causeUS/ˈkɑz, ˈkɔz/  UK/kɔːz/ | to create/kɹiːˈeɪt/ | to doUS/doʊ/  UK/dəʊ/ | to make/meɪk/ | to provokeUS/pɹəˈvoʊk/  UK/pɹəˈvəʊk/ | to raise/ɹeɪz/ | to give/ˈɡɪv/ v ditr | to make/meɪk/ v ditr | to induceUS/ɪnˈduːs/  UK/ɪnˈdjuːs/ | to stimulateUS/ˈstɪmjəˌleɪt/  UK/ˈstɪmjʊleɪt/ | to bring about
  9. to effect/ɪˈfɛkt/ | to effectuateUS/ɪˈfɛkt͡ʃuˌeɪt/ | to set up/ˌsɛt ˈʌp/
agricultura 
  1. to cultivate/ˈkʌltɪveɪt/ | to farmUS/ˈfɑɹm/  UK/ˈfɑːm/ | to growUS/ˈɡɹoʊ, ˈɡɹɔʊ̯/  UK/ˈɡɹəʊ, ˈɡɹɵ̞ʊ/ | to produce/pɹəˈd͡ʒuːs, pɹəˈdjuːs/
indústria 
  1. to create/kɹiːˈeɪt/ | to make/meɪk/ | to manufactureUS/ˌmænjuˈfækt͡ʃɚ, ˌmænjəˈfækt͡ʃɚ/  UK/ˌmanjʊˈfakt͡ʃə, ˌmanjəˈfakt͡ʃə/ | to develop/dɪˈvɛləp/ | to fabricateUS/ˈfæbɹɪkeɪt, ˈfæbɹəˌkeɪt/  UK/ˈfæbɹɪkeɪt/ | to produce/pɹəˈd͡ʒuːs, pɹəˈdjuːs/ | to constructUS/ˈkɑnstɹʌkt/  UK/ˈkɒnstɹʌkt/
metal·lúrgia 
  1. to create/kɹiːˈeɪt/ | to make/meɪk/

produir efecte v intr 

produir efecte (en alguna cosa) 
  1. to make a dent (in something) | to put a dent (in something)

produir un efecte no desitjat expr 

  1. to backfire/ˈbækfaɪə(ɹ)/ v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Yet the most subtle sophist cannot produce a juster simile. Però el més subtil sofista no podria produir un símil més just.
Font: riurau-editors
But that it is imperfect, subject to convulsions, and incapable of producing what it seems to promise, is easily demonstrated. Però fàcilment es demostra que és imperfecta, subjecta a convulsions i incapaç de produir allò que sembla prometre.
Font: riurau-editors
Powerful storms can produce changes that would otherwise have taken many years. Les tempestes intenses poden produir canvis que d’altra manera haurien trigat anys a produir-se.
Font: Covost2
The next day there were riots. L’endemà es van produir aldarulls.
Font: Covost2
Eating what you can produce. Menjar el que puguis produir.
Font: MaCoCu
Causing troublesome and unnecessary noises. Produir sorolls molestos i innecessaris.
Font: MaCoCu
We can design and produce the part, or simply produce it if you already have the design. Podem dissenyar i produir la peça o únicament produir-la si ja teniu el disseny fet.
Font: MaCoCu
A change for the better immediately ensued. Immediatament es va produir una millora.
Font: Covost2
Only ten such episodes were produced. Només se’n van produir deu episodis.
Font: Covost2
They have no potential to produce hydrocarbons. No tenen potencial per produir hidrocarburs.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0